O trauma ortopédico representa hoje um importante problema de saúde pública. A compreensão de fatores associados ao perfil epidemiológico desses tipos de lesões pode contribuir para políticas públicas de prevenção. Dessa forma, pretendeu-se determinar o perfil epidemiológico das vítimas de trauma ortopédico na microrregião de Caratinga-MG, atendidos no Hospital Nossa Senhora Auxiliadora (HNSA), no período de janeiro a setembro de 2009. Para a obtenção de nossos dados considerou-se o perfil sociodemográfico (gênero, faixa etária, origem residencial, modo de acesso ao serviço de saúde, profissão e grau de instrução), a distribuição mensal de atendimentos e o perfil clínico (etiologia do trauma, tipo de lesão, diagnósticos mais frequentes e forma de tratamento). Foram também estabelecidas as associações entre o tipo de lesão e o perfil sociodemográfico e o tipo de lesão e sua etiologia. Os dados foram apresentados em gráficos de percentuais e as associações em tabelas, cuja significância foi considerada para Plt;0,05, através do teste do Qui Quadrado. Nossos resultados foram caracterizados por uma população de indivíduos do gênero masculino, com faixa etária entre 10 e 19 anos e idade média de 30,44 anos, oriunda principalmente da área urbana de Caratinga, atendida pelo SUS, formada predominantemente por estudantes e trabalhadores rurais e com ensino fundamental incompleto. Houve maior frequência de atendimentos no mês de julho, tendo a queda como a principal etiologia do trauma, o predomínio das fraturas como tipo de lesão e sendo a entorse de tornozelo e a fratura de rádio distal os diagnósticos mais frequentes, quando considerados de forma isolada. Constatou-se também uma maior frequência de tratamento não cirúrgico. Quanto às associações, foi significativa entre fratura e faixa etária, com predomínio em indivíduos de 0 a 19 anos e de 60 ou mais; entre fratura e profissão, com percentuais mais elevados para indivíduos sem profissão (crianças sem idade escolar) e aposentados; entre entorse e grau de instrução, sendo mais frequente no ensino médio e entre tipo de lesão e sua etiologia, com a queda sendo a causa principal para fratura, a prática de esporte a causa principal para entorse e o acidente de motocicleta a causa principal para contusão.