Com o objetivo de se conhecer a comunidade zooplanctônica da zona de arrebentação da Praia de Tramandaí – RS e identificar a variação sazonal das espécies e sua relação com os padrões de ventos e influências de massas de água, foram realizadas 24 amostragens com intervalo de quinze dias entre agosto de 2005 e agosto de 2006. Dados de temperatura do ar e da água, salinidade, velocidade do vento e direção do vento e da corrente de deriva foram obtidos no campo no momento de cada coleta. A concentração de clorofila-a foi obtida em laboratório, assim como a identificação e quantificação do zooplâncton e sua biomassa em peso seco. Copepoda foi o grupo mais diverso com maior importância representada pela espécie Temora turbinata, seguida de Acartia tonsa e Subeucalanus pileatus. O misidáceo Metamysidopsis elongata atlantica apresentou entre todos os taxa encontrados, a maior freqüência de ocorrência e abundância relativa, correspondendo a grande parte da biomassa em peso seco encontrada. Biomassa de zooplâncton e clorofila-a não apresentaram correlação significativa, apresentando picos de 96 mg.m-³ e 138 μg.L-¹, respectivamente. O copépode Ctenocalanus vanus, apesar de originário de Águas Subantárticas e Subtropicais foi freqüente na região de estudo e a falta de conhecimento sobre seu comportamento e exigências reprodutivas nos levou a realizar testes de laboratório que permitiram observar sua forma de desova e eclosão, assim como estimar valores de produção de ovos, pelotas fecais e náuplios em duas dietas diferentes. Assim os dados levantados servirão de base para novos estudos que permitam um maior entendimento dos processos que ocorrem na coluna d’água da Praia de Tramandaí - RS. / This article aims at the research of the zooplanktonic community of the Tramandaí Beach – RS surf zone and at the identification of the seasonal variation of the species; its relations with wind patterns and water mass influence. To reach such objective, 24 samplings were done between August 2005 and August 2006 at intervals of fifteen days. Data about air and water temperature, salinity, wind speed, drift current, and wind direction were collected in the field at the same time of each sampling. The chlorophyll-a concentration was measured in laboratory as well as the identification and quantification of the zooplankton and its dry biomass. Copepoda was the most diverse group. Temora turbinata was the most important species followed by Acartia tonsa and Subeucalanus pileatus. The Mysidacea Metamysidopsis elongata atlantica expressed the highest frequency of occurrence and relative abundance among all taxa, corresponding to a considerable part of the total dry biomass. Zooplankton biomass and chlorophyll-a did not present significant correlation. The highest concentrations found were 96 mg.m-³ and 138 μg.L-¹ respectively. In spite of being originated in Subtropical and sub-Antarctic waters, the copepod Ctenocalanus vanus was frequently found in the study area. Because of the lack of knowledge about their behaviour and reproductive requirements, we accomplished laboratorial tests which allowed the observation of their kind of spawning and hatching. It also allowed estimating at the number of eggs, fecal pellets and number of nauplius in two different diets. Such data is going to be the basis for new studies to provide a higher understanding of the processes occurring in the water column of Tramandaí Beach - RS

Com o objetivo de se conhecer a comunidade zooplanctônica da zona de arrebentação da Praia de Tramandaí – RS e identificar a variação sazonal das espécies e sua relação com os padrões de ventos e influências de massas de água, foram realizadas 24 amostragens com intervalo de quinze dias entre agosto de 2005 e agosto de 2006. Dados de temperatura do ar e da água, salinidade, velocidade do vento e direção do vento e da corrente de deriva foram obtidos no campo no momento de cada coleta. A concentração de clorofila-a foi obtida em laboratório, assim como a identificação e quantificação do zooplâncton e sua biomassa em peso seco. Copepoda foi o grupo mais diverso com maior importância representada pela espécie Temora turbinata, seguida de Acartia tonsa e Subeucalanus pileatus. O misidáceo Metamysidopsis elongata atlantica apresentou entre todos os taxa encontrados, a maior freqüência de ocorrência e abundância relativa, correspondendo a grande parte da biomassa em peso seco encontrada. Biomassa de zooplâncton e clorofila-a não apresentaram correlação significativa, apresentando picos de 96 mg.m-³ e 138 μg.L-¹, respectivamente. O copépode Ctenocalanus vanus, apesar de originário de Águas Subantárticas e Subtropicais foi freqüente na região de estudo e a falta de conhecimento sobre seu comportamento e exigências reprodutivas nos levou a realizar testes de laboratório que permitiram observar sua forma de desova e eclosão, assim como estimar valores de produção de ovos, pelotas fecais e náuplios em duas dietas diferentes. Assim os dados levantados servirão de base para novos estudos que permitam um maior entendimento dos processos que ocorrem na coluna d’água da Praia de Tramandaí - RS. / This article aims at the research of the zooplanktonic community of the Tramandaí Beach – RS surf zone and at the identification of the seasonal variation of the species; its relations with wind patterns and water mass influence. To reach such objective, 24 samplings were done between August 2005 and August 2006 at intervals of fifteen days. Data about air and water temperature, salinity, wind speed, drift current, and wind direction were collected in the field at the same time of each sampling. The chlorophyll-a concentration was measured in laboratory as well as the identification and quantification of the zooplankton and its dry biomass. Copepoda was the most diverse group. Temora turbinata was the most important species followed by Acartia tonsa and Subeucalanus pileatus. The Mysidacea Metamysidopsis elongata atlantica expressed the highest frequency of occurrence and relative abundance among all taxa, corresponding to a considerable part of the total dry biomass. Zooplankton biomass and chlorophyll-a did not present significant correlation. The highest concentrations found were 96 mg.m-³ and 138 μg.L-¹ respectively. In spite of being originated in Subtropical and sub-Antarctic waters, the copepod Ctenocalanus vanus was frequently found in the study area. Because of the lack of knowledge about their behaviour and reproductive requirements, we accomplished laboratorial tests which allowed the observation of their kind of spawning and hatching. It also allowed estimating at the number of eggs, fecal pellets and number of nauplius in two different diets. Such data is going to be the basis for new studies to provide a higher understanding of the processes occurring in the water column of Tramandaí Beach - RS

Com o objetivo de se conhecer a comunidade zooplanctônica da zona de arrebentação da Praia de Tramandaí – RS e identificar a variação sazonal das espécies e sua relação com os padrões de ventos e influências de massas de água, foram realizadas 24 amostragens com intervalo de quinze dias entre agosto de 2005 e agosto de 2006. Dados de temperatura do ar e da água, salinidade, velocidade do vento e direção do vento e da corrente de deriva foram obtidos no campo no momento de cada coleta. A concentração de clorofila-a foi obtida em laboratório, assim como a identificação e quantificação do zooplâncton e sua biomassa em peso seco. Copepoda foi o grupo mais diverso com maior importância representada pela espécie Temora turbinata, seguida de Acartia tonsa e Subeucalanus pileatus. O misidáceo Metamysidopsis elongata atlantica apresentou entre todos os taxa encontrados, a maior freqüência de ocorrência e abundância relativa, correspondendo a grande parte da biomassa em peso seco encontrada. Biomassa de zooplâncton e clorofila-a não apresentaram correlação significativa, apresentando picos de 96 mg.m-³ e 138 μg.L-¹, respectivamente. O copépode Ctenocalanus vanus, apesar de originário de Águas Subantárticas e Subtropicais foi freqüente na região de estudo e a falta de conhecimento sobre seu comportamento e exigências reprodutivas nos levou a realizar testes de laboratório que permitiram observar sua forma de desova e eclosão, assim como estimar valores de produção de ovos, pelotas fecais e náuplios em duas dietas diferentes. Assim os dados levantados servirão de base para novos estudos que permitam um maior entendimento dos processos que ocorrem na coluna d’água da Praia de Tramandaí - RS. / This article aims at the research of the zooplanktonic community of the Tramandaí Beach – RS surf zone and at the identification of the seasonal variation of the species; its relations with wind patterns and water mass influence. To reach such objective, 24 samplings were done between August 2005 and August 2006 at intervals of fifteen days. Data about air and water temperature, salinity, wind speed, drift current, and wind direction were collected in the field at the same time of each sampling. The chlorophyll-a concentration was measured in laboratory as well as the identification and quantification of the zooplankton and its dry biomass. Copepoda was the most diverse group. Temora turbinata was the most important species followed by Acartia tonsa and Subeucalanus pileatus. The Mysidacea Metamysidopsis elongata atlantica expressed the highest frequency of occurrence and relative abundance among all taxa, corresponding to a considerable part of the total dry biomass. Zooplankton biomass and chlorophyll-a did not present significant correlation. The highest concentrations found were 96 mg.m-³ and 138 μg.L-¹ respectively. In spite of being originated in Subtropical and sub-Antarctic waters, the copepod Ctenocalanus vanus was frequently found in the study area. Because of the lack of knowledge about their behaviour and reproductive requirements, we accomplished laboratorial tests which allowed the observation of their kind of spawning and hatching. It also allowed estimating at the number of eggs, fecal pellets and number of nauplius in two different diets. Such data is going to be the basis for new studies to provide a higher understanding of the processes occurring in the water column of Tramandaí Beach - RS