Wie bei der traditionellen Beschreibung der meisten afrikanischen Sprachen dominierten auch bei der des Bambara lange Zeit Vorstellungen von den Wortarten in den (indo-)europäischen Sprachen. Erst neuere Arbeiten zu den Mande-Sprachen, so u. a. das Kleine Wörterbuch der Bambara-Sprache von E. Ebermann (Wien 1986) und das Dictionnaire Bambara-Français von G. D umestre (Paris, ab 1981), gehen hier neue Wege. Auch ich habe in dem Lehrbuch des Bambara (Leipzig 1974) Vorschläge zur Neubewertung der Wortarten bzw. der Wortklassen des Bambara unterbreitet, die hier präzisiert und in einigen Fällen auch korrigiert werden sollen.