[pt] O objetivo deste trabalho é compreender a crescente
importância da pesquisa filológica na história da
literatura ocidental escrita pelo romanista judeu-alemão
Erich Auerbach (1892-1957). Sua história literária foi
escrita durante a Segunda Guerra Mundial (Mimesis - A
Representação da Realidade na Literatura Ocidental - 1946)
e o imediato pós-guerra (Linguagem Literária e seu Público
na Antigüidade Tardia e na Idade Média - 1956).
Desenvolvemos a hipótese de que sua condição judaica e sua
formação acadêmica na romanística alemã (Romanistik)
contribuíram para a construção de uma visão sui-generis
sobre as origens e os rumos da literatura ocidental. Esta
dupla condição, de judeu-alemão, determinou igualmente os
focos de suas investigações filológicas, centrados em
textos da Antigüidade pagã e cristã, principalmente da
patrística. Os ensaios filológicos configuram, juntamente
com a história literária, um complexo e articulado corpus,
que constitui o todo da obra auerbachiana. Buscamos, neste
trabalho, escavar as raízes germânicas e judaicas desta
obra. / [en] The aim of this work is to understand the growing role of
the philological research in the western literary history
written by the Jewish-German romance philologist Erich
Auerbach (1892-1957). His literary history was written
during the Second World War (Mimesis - The Representation
of Reality in Western Literature - 1946) and in the post-
war period (Literary Language and its Public in late Latin
Antiquity and in the Middle Ages - 1956). We develop the
assumption that his Jewish condition and his formation in
the German discipline of Romance Philology (Romanistik)
have contributed to a sui-generis vision of the origins and
the path of western literature. This double condition,
Jewish-German, also determined the core of his philological
research, focused on texts of the pagan and Christian
Antiquity, specially the patristical. The philological
essays form, together with the literary history, a complex
and articulated corpus, which constitutes the whole work of
Auerbach. In this work, we seek to dig it`s Jewish
and German roots.
| Identifer | oai:union.ndltd.org:puc-rio.br/oai:MAXWELL.puc-rio.br:5186 |
| Date | 14 July 2004 |
| Creators | BEATRIZ CEPELOWICZ LESSA |
| Contributors | LUIZ DE FRANCA COSTA LIMA FILHO |
| Publisher | MAXWELL |
| Source Sets | PUC Rio |
| Language | Portuguese |
| Detected Language | English |
| Type | TEXTO |
Page generated in 0.0023 seconds