[pt] Testemunho e ficção: os lugares da fala na obra de António
Lobo Antunes
discute a possibilidade de análise dos procedimentos de
escrita utilizados por
António Lobo Antunes em sua obra. A partir da leitura de
quatro romances
publicados na última década, a tese marca um dos projetos
que particularizam a
escrita de ficção do autor: a representação da
subjetividade como constructo
verbal e a apresentação de personagens criados pelas
próprias vozes narrativas,
articulados como texto. Neste processo, produzir o
verossímil em detrimento do
verdadeiro é a estratégia utilizada pelo escritor para
conferir aos relatos uma
densidade que ponha em tensão as idéias de testemunho e de
ficção. O
emaranhado de vozes - cuja ação está na base dos romances
analisados - aponta
para a construção de personagens que são, ao mesmo tempo,
lugares discursivos e
emblemas da impossível realização de um projeto de vida.
Demonstraremos, a
partir deste encaminhamento, o modo com que Lobo Antunes
encena
veementemente a falência dos mitos que sustentaram a vida
moderna, chamando a
atenção para formas discursivas que formatam a vida
contemporânea. / [en] Fiction and testimony discusses the possibility of an
analysis of the writing
procedures used by António Lobo Antunes on his work. After
reading four novels
published during the last decade, the thesis highlights one
of the projects that
specify the writing of fiction of this Author: the
representation of subjectivity as a
verbal construct, and the presentation of characters
created by the narrative voices
themselves, articulated as a text. In this process, to
produce the believable to the
detriment of the truthful is the strategy used by the
writer to grant to the accounts
a density that put under strain the testimonial and
fictional ideas. The entangled
voices - whose action is the basis of the novels analyzed -
points to the building
of personages which are, at the same time, discursive
places and emblems of the
impossible fulfillment of a life project. We will show,
from this reasoning, the
way Lobo Antunes passionately stages the debacle of the
myths supporting
modern life, calling the attention to the discursive ways
that format contemporary
living.
| Identifer | oai:union.ndltd.org:puc-rio.br/oai:MAXWELL.puc-rio.br:5961 |
| Date | 25 February 2005 |
| Creators | ALEXANDRE MONTAURY BAPTISTA COUTINHO |
| Contributors | IZABEL MARGATO |
| Publisher | MAXWELL |
| Source Sets | PUC Rio |
| Language | Portuguese |
| Detected Language | English |
| Type | TEXTO |
Page generated in 0.0023 seconds