對於一個國家而言，柔性權力的重要性和剛性權力同等重要。近年來，各國紛紛加強本國的柔性權力，以吸引外國公眾前來學習和認同本國的文化。美國學者奈伊，說明文化、政治價值觀和外交政策是國家所擁有的柔性權力的資源。因此，本文以柔性權力作為出發點，連接公眾外交與文化外交，進而探討俄羅斯從蘇聯時期到後蘇時期的對外文化政策之作為。
俄羅斯的對外文化政策從美蘇冷戰時期就已經開始，然而受限於意識型態的框架之下，兩國的文化交流深受到國家領導人外交政策風格的影響。普丁上任之後，俄羅斯開始積極向外拓展對外文化政策，其欲加強俄羅斯文化在世界上的影響力並且提高外國公眾對於俄羅斯文化價值的認同。俄羅斯於海外建立「俄羅斯世界基金會」和「俄羅斯合作」等文化推廣機構，以教授俄語和俄羅斯文化為主。希望讓外國公眾以不同的面向，瞭解俄羅斯。
本文的研究發現有下列幾點：第一、儘管俄羅斯近年來積極推廣俄羅斯文化在海外的發展，但是，俄羅斯的發展重心仍是以境外俄羅斯人為主。第二、俄羅斯國家內部的人權和官僚體系的議題和對外政策的實行方針，亦會影響俄羅斯柔性權力的發展。第三、俄羅斯的對外文化政策，與他國相比，仍然是以官方主導為主。因此，除了配合國家對外文化政策以外，俄羅斯應該要多增加非政府組織參與的比例和提昇國內相關文化產業的發展。 / For one country, soft power is as important as hard power. In these years, countries are enhancing its soft power to attract foreign public to learn to these countries’ culture and identify to their countries. American scholar, Joseph Nye , once indicated that culture, politic value and foreign policy are the resources of national soft power. Therefore, this paper discusses soft power, then connecting with public diplomacy and cultural diplomacy, and further probe into foreign cultural policy from Soviet Union era to Russian period .
Russia’s foreign cultural policy started from the Cold War period, however , due to the ideology , the U.S-Soviet cultural exchange was deeply affected by the leaders of two countries. After the president Putin gained the power, Russia actively expanded its foreign cultural policy overseas, it wanted to strengthen the influence of Russian culture in the world and enhance the identity of Russian cultural values toward foreign public. The Russian government has established “Russkiy mir foundation ” and “Russotrudnichestvo” overseas to teach Russian language and Russian culture . By expanding the influence of Russian culture, foreign public is able to understand Russia from different aspects.
The following are the research findings in my paper: First, the Russian government has actively developed Russian culture overseas in these years, but , the Russian government still focuses on compatriot . Second , the human rights and bureaucracy issue in Russia still deeply affect the development of soft power of Russia. Third, compared to other countries, Russian government plays an important role on foreign cultural policy. Therefore , besides its official policy, Russia should encourage on participation of NGOs and increase the development of the cultural industry.
| Identifer | oai:union.ndltd.org:CHENGCHI/G0097263003 |
| Creators | 蕭乃文 |
| Publisher | 國立政治大學 |
| Source Sets | National Chengchi University Libraries |
| Language | 中文 |
| Detected Language | English |
| Type | text |
| Rights | Copyright © nccu library on behalf of the copyright holders |
Page generated in 0.0024 seconds