Submitted by Cássia Santos (cassia.bcufg@gmail.com) on 2015-01-30T10:58:26Z
No. of bitstreams: 2
license_rdf: 23148 bytes, checksum: 9da0b6dfac957114c6a7714714b86306 (MD5)
Tese - Gismair Martins Teixeira - 2014.pdf: 2232922 bytes, checksum: 7bfe49c4d5e64091437f71833f82f883 (MD5) / Approved for entry into archive by Luciana Ferreira (lucgeral@gmail.com) on 2015-01-30T13:28:20Z (GMT) No. of bitstreams: 2
license_rdf: 23148 bytes, checksum: 9da0b6dfac957114c6a7714714b86306 (MD5)
Tese - Gismair Martins Teixeira - 2014.pdf: 2232922 bytes, checksum: 7bfe49c4d5e64091437f71833f82f883 (MD5) / Made available in DSpace on 2015-01-30T13:28:20Z (GMT). No. of bitstreams: 2
license_rdf: 23148 bytes, checksum: 9da0b6dfac957114c6a7714714b86306 (MD5)
Tese - Gismair Martins Teixeira - 2014.pdf: 2232922 bytes, checksum: 7bfe49c4d5e64091437f71833f82f883 (MD5)
Previous issue date: 2014-09-19 / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPES / This thesis aims to present, in an epistemological perspective and fictional, the relationship
between the Bible and the Literature. Divided into two parts, this study includes first, an
approach around the literary criticism, which has been focusing on the relationship between
the biblical text and the universe of literary studies. Of the number of experts who have
devoted their lives to studying it, we have selected two important names of the literary
criticism international in the 20th century, that have stood on this interaction in perspective
that we can say of complementary and rhizomatic as the postulates of epistemology proposed
by Gilles Deleuz and Félix Guattari. They are the Canadian Northrop Frye and the American
Harold Bloom. Of both, the latter is the one that more intensely established the dialog
between the Jewish-Christian book and the Literature. From the intriguing conclusions of
these theorists, we opened for a second time that establishes the relationship between the
thoughts of these experts, with emphasis in Bloom, and the lusophone fiction of three
Romanesque clippings: A mulher que escreveu a Bíblia, by Moacyr Scliar; Caim, by José
Saramago and Grande sertão: veredas, by João Guimarães Rosa. These works are analyzed in
inter-textual dialogs with other literary representations national and international, that include
the relationship between the Bible and the Literature in an approach of hypertextuality of
conceptualization by Gerard Genette, that in turn converses with considerations of Linda
Hutcheon alluding to studies on the parody. As a methodology, we are employing the
bibliographic research relating to the object of research relevant to the thesis. As a result of
our research, we conclude that there is a plentiful cartography, that this work is an example,
which contradict the existence of biblical-literary rhizome, which leads to the proposition that
the Bible, one of the most important artistic codes of Western culture, it is a work that can be
seen as a literary piece as advocates Harold Bloom, without prejudice of the rhizome that
links it to the religiosity, working as one of the most intrigu ing hypo-texts of Western
Literature, which can also be researched on a level of high erudition in his hypertextuality. / A presente tese objetiva apresentar, numa perspectiva epist emológica e ficcional, a relação
entre a Bíblia e a Literatura. Dividido em duas partes, este estudo contempla primeiramente
uma abordagem em torno da crítica literária que tem se debruçado sobr e a relação entre o
texto biblista e o universo dos estudos literários. Do conjunto de estudiosos que se dedicaram
a estudá-la, pinçamos dois importantes nomes da crítica literária internacional no século XX
que se detiveram sobre esta interação em perspectiva que se pode dizer complementar e
rizomática, conforme os postulados da epistemologia proposta por Gilles Deleuze e Félix
Guattari. São eles o canadense Northrop Frye e o norte-americano Harold Bloom. De ambos,
Harold Bloom é o que mais intensamente estabeleceu o diálogo entre o livro judaico -cristão e
a Literatura. A partir das instigantes ilações destes teóricos, abrimo s para um segundo
momento que estabelece a relação entre o pensamento desses estudiosos, com ênfase em
Bloom, e a ficcionalidade lusófona de três recortes romanescos: A mulher que escreveu a
Bíblia, de Moacyr Scliar; Caim, de José Saramago e Grande sertão: veredas, de João
Guimarães Rosa. Estas obras são analisadas em diálogos intertextuais com outras
representações literárias nac ionais e internacionais que contemplam a relação entre a Bíblia e
a Literatura numa abordagem de hipertextualidade da conceituação de Gérard Genette, que
por sua vez dialoga com as considerações de Linda Hutcheon alusivas aos estudos sobre a
paródia. Como metodologia, servimo -nos da pesquisa bibliográfica relativa ao objeto de
pesquisa pertinente à tese. Como resultado de nossa pesquisa, chegamos à conclusão de que
há uma farta cartografia, de que este trabalho constitui um exemplo, que referenda a
existência do rizoma bíblico-literário, o que conduz à proposição de que a Bíblia, um dos mais
importantes códigos artísticos da cultura Ocidental, é uma obra que pode ser vista como uma
peça literária, como advoga Harold Bloom, sem prejuízo algum do rizoma que a vincula à
religiosidade, funcionando como um dos mais instigantes hipotextos da Literatura no
Ocidente, passível de ser também pesquisado em um nível de alta erudição em sua
hipertextualidade.
| Identifer | oai:union.ndltd.org:IBICT/oai:repositorio.bc.ufg.br:tede/4029 |
| Date | 19 September 2014 |
| Creators | Teixeira, Gismair Martins |
| Contributors | Santana, Jorge Alves, Santana, Jorge Alves, Ferreira, Alice Maria de Araújo, Camargo, Flávio Pereira, Faria, Zênia de, Quintela, Antón Corbacho |
| Publisher | Universidade Federal de Goiás, Programa de Pós-graduação em Letras e Linguística (FL), UFG, Brasil, Faculdade de Letras - FL (RG) |
| Source Sets | IBICT Brazilian ETDs |
| Language | Portuguese |
| Detected Language | English |
| Type | info:eu-repo/semantics/publishedVersion, info:eu-repo/semantics/doctoralThesis |
| Format | application/pdf |
| Source | reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFG, instname:Universidade Federal de Goiás, instacron:UFG |
| Rights | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/, info:eu-repo/semantics/openAccess |
| Relation | -1403758209736362229, 600, 600, 600, 600, -5417850704678072988, -341977223020123161, 2075167498588264571 |
Page generated in 0.0023 seconds