Submitted by Franciele Moreira (francielemoreyra@gmail.com) on 2018-05-02T12:29:03Z
No. of bitstreams: 2
Tese - Ana Érica Reis da Silva Kühn - 2018.pdf: 5279050 bytes, checksum: bc0802e6eb4d576446aed54b52ad280e (MD5)
license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) / Approved for entry into archive by Luciana Ferreira (lucgeral@gmail.com) on 2018-05-02T12:59:59Z (GMT) No. of bitstreams: 2
Tese - Ana Érica Reis da Silva Kühn - 2018.pdf: 5279050 bytes, checksum: bc0802e6eb4d576446aed54b52ad280e (MD5)
license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) / Made available in DSpace on 2018-05-02T12:59:59Z (GMT). No. of bitstreams: 2
Tese - Ana Érica Reis da Silva Kühn - 2018.pdf: 5279050 bytes, checksum: bc0802e6eb4d576446aed54b52ad280e (MD5)
license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5)
Previous issue date: 2018-03-20 / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPES / The present thesis, Yearnings of a critical thinking: tensions between essays and poetry within
Paulo Leminski, analyses the essays of this poet from Curitiba, its critic and poetry. We aim, from
this scope, to map and analyze the tensions that occur in these productions. As a way to understand
if they constitute a contradiction in Leminski’s speech, as well as if they bring “metamorphoses”
to his poetic work. This study is divided into three moments, the first, in which we seek to place
Leminski in a tradition of Brazilian critic-poets, such as Mario de Andrade and the triad of the
concretists poets, formed by Augusto and Haroldo de Campos and Décio Pignatari. In addition to
that we carried a survey on the collection of essays from the author that were published in national
circulation newspapers, in magazines known as “nanicas”, besides the books organized by the
author himself, by his heirs or by publishers. In the second moment, we built some considerations
towards the essay genre, rescuing its origins from the French essayist Montaigne, as a way to
understand why Leminski had chosen to develop his critic through the essay and not another genre.
We understand that the essay, considered a hybrid genre par excellence, enabled the author to
dialogue with other forms and discourses. In a way that his essay development ended up being
extended to his creative work, originating a reflexive expression that culminated in poems-critics
and into poetics essays, corresponding to the epistles that Leminski sent to friends as a way to
discuss the ideas surrounding his inventive process. In the third moment, we turned ourselves to
investigate the dialogue that the author established with his predecessors, from whom we chose
three components that we consider to be fundamental to the modeling of his diction, the
Concretism, the countercultural “várzea” and the haicai. It interested us to debate what Leminski
says in his critic towards these aesthetics, once his statements, sometimes, diverge from what he
performed in his poetry. The analyses carried out show that the essay production is guided by
tensions. These are related to his yearning for the reader and also to the precepts that guide the
traditions chosen by the poet to guide his expression. Because what he demonstrates to
acknowledge about them is not what he applies in his own poetry. Moreover, we verified that
Leminski’s relation with his predecessors is also guided by the veil of denial and misreading,
aspects that contributed for the poet to forge a poetical diction that was not permanently affiliated
to any aesthetic. / A presente tese, Anseios de um pensar crítico: tensões entre ensaio e poesia em Paulo Leminski,
analisa o ensaísmo do poeta curitibano, sua crítica e poesia. Pretendemos, a partir desse escopo,
mapear e analisar as tensões que ocorrem nessas produções, como forma de compreender se elas
constituem uma contradição no discurso crítico leminskiano, bem como se suscitam
“metaformoses” na sua obra poética. Este estudo está divido em três momentos, o primeiro, em
que procuramos situar Leminski numa tradição de poetas-críticos brasileiros, como Mário de
Andrade e a tríade dos poetas concretistas, formada por Augusto e Haroldo de Campos e Décio
Pignatari. Ainda, realizamos um levantamento do conjunto de ensaios do autor que foram
publicados em jornais de circulação nacional, em revistas conhecidas como “nanicas”, além dos
livros organizados pelo próprio autor, por suas herdeiras ou por editoras. No segundo momento,
tecemos algumas considerações acerca do gênero ensaio, resgatando as suas origens a partir do
ensaísta francês Montaigne, como forma de compreender porque Leminski teria optado por realizar
a sua crítica através do ensaio e não por outro gênero. Entendemos que o ensaio, considerado gênero
híbrido por excelência, possibilitou ao autor dialogar com outras formas e linguagens. De modo
que o seu ensaísmo acabou sendo estendido para a sua obra criativa, dando origem a uma expressão
reflexiva que culminou em poemas-críticos e em ensaios poéticos, correspondente às epístolas que
Leminski enviou a amigos como forma de discutir as ideias em torno do seu processo inventivo.
No terceiro momento, nos ocupamos de investigar o diálogo que o autor estabeleceu com seus
predecessores, dentre os quais escolhemos três vertentes que consideramos fundamentais para o
delineamento da sua dicção, o Concretismo, a “várzea” contracultural e o haicai. Nos interessou
debater aquilo que Leminski profere na sua crítica acerca dessas estéticas, uma vez que suas
afirmações, por vezes, divergem do que realizou na poesia. As análises realizadas mostraram que
o seu ensaísmo é pautado em tensões. Estas, são referentes ao seu anseio sobre o leitor e também
aos preceitos que norteiam as tradições eleitas pelo poeta para orientar a sua expressão, pois aquilo
que demonstra conhecer sobre elas não é o que aplica na própria poesia. Ainda, verificamos que a
relação de Leminski com os antecessores também está pautada pelo viés da negação e da desleitura,
aspectos que contribuíram para o poeta forjar uma dicção poética que não estivesse filiada
permanentemente a nenhuma estética.
| Identifer | oai:union.ndltd.org:IBICT/oai:repositorio.bc.ufg.br:tede/8416 |
| Date | 20 March 2018 |
| Creators | Kühn, Ana Érica Reis da Silva |
| Contributors | Yokozawa, Solange Fiuza Cardoso, Yokozawa, Solange Fiuza Cardoso, Faria, Zênia de, Silva, Célia Sebastiana, Franchetti, Paulo Elias Allane, Júnior, Wilson José Flores |
| Publisher | Universidade Federal de Goiás, Programa de Pós-graduação em Letras e Linguística (FL), UFG, Brasil, Faculdade de Letras - FL (RG) |
| Source Sets | IBICT Brazilian ETDs |
| Language | Portuguese |
| Detected Language | English |
| Type | info:eu-repo/semantics/publishedVersion, info:eu-repo/semantics/doctoralThesis |
| Format | application/pdf |
| Source | reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFG, instname:Universidade Federal de Goiás, instacron:UFG |
| Rights | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/, info:eu-repo/semantics/openAccess |
| Relation | -1403758209736362229, 600, 600, 600, 600, -5417850704678072988, -324704315598873511, 2075167498588264571 |
Page generated in 0.0034 seconds