Orientador: Silvana Mabel Serrani / Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas. Instituto de Estudos da Linguagem / Made available in DSpace on 2018-08-15T14:04:10Z (GMT). No. of bitstreams: 1
Oliveira_AdrianaGoncalvesde_M.pdf: 1974687 bytes, checksum: abe57f33397b442e6c78fb571e43aa19 (MD5)
Previous issue date: 2009 / Resumo: O contexto das escolas preparatórias das Forças Armadas Brasileiras tem sido escassamente investigado academicamente e a pesquisa sobre suas particularidades requer especial atenção. Assim, este trabalho é destinado à abordagem do ensino de língua espanhola nesse contexto. Descreve-se a estrutura dos cursos de espanhol e os materiais didáticos adotados pelas escolas da Marinha, do Exército e da Aeronáutica são examinados à luz de critérios multidimensional-discursivos (SERRANI, 2005). Trabalhando com a hipótese de que a complementação sistemática propicia avanços no campo do ensino de línguas, realiza-se um estudo de caso no contexto da escola do Exército, com foco na utilização de textos do gênero biográfico. A prática escrita, foco desse estudo, mostra a relevância de um trabalho pedagógico que ultrapassa as fronteiras do livro didático e que permite um ganho cultural para os alunos. Nos resultados, discutem-se avanços no tratamento de questões linguísticas, discursivas e interculturais, em função do uso de recursos de modalização apreciativa / Abstract: The preparatory schools for the Brazilian armed forces have been scarcely investigated as an educational context, in academic terms, and the research on their particular characteristics requires special attention. This study, thus, is aimed at approaching the Spanish language teaching in that context. The structure of Spanish courses in the navy, army and air force schools is described and the textbooks used are examined in the light of multidimensional-discursive criteria (SERRANI, 2005). The hypothesis of systematic complementation providing progress in language teaching is considered in carrying out a case study in the army school, with a focus on the use of biographic texts. Writing practice, which is the topic of this study, shows the relevance of a pedagogic work that goes beyond the boundaries of textbooks and provides students with cultural profit. Some matters are discussed about the results, such as the advance in treating linguistic, discursive and intercultural issues due to the use of appreciative modalization resources / Mestrado / Lingua Estrangeira / Mestre em Linguística Aplicada
| Identifer | oai:union.ndltd.org:IBICT/oai:repositorio.unicamp.br:REPOSIP/269660 |
| Date | 15 August 2018 |
| Creators | Oliveira, Adriana Gonçalves de |
| Contributors | UNIVERSIDADE ESTADUAL DE CAMPINAS, Serrani, Silvana Mabel, 1955-, Kleiman, Angela Del Carmen Bustos Romero de, Gonzalez, Neide Therezinha Maia |
| Publisher | [s.n.], Universidade Estadual de Campinas. Instituto de Estudos da Linguagem, Programa de Pós-Graduação em Linguística Aplicada |
| Source Sets | IBICT Brazilian ETDs |
| Language | Portuguese |
| Detected Language | Portuguese |
| Type | info:eu-repo/semantics/publishedVersion, info:eu-repo/semantics/masterThesis |
| Format | 91 f., application/pdf |
| Source | reponame:Repositório Institucional da Unicamp, instname:Universidade Estadual de Campinas, instacron:UNICAMP |
| Rights | info:eu-repo/semantics/openAccess |
Page generated in 0.002 seconds