El curso Multilingual Desktop Publishing es una asignatura teórico-práctica de la carrera de Traducción e
Interpretación Profesional dirigida a los estudiantes del octavo ciclo, que desarrolla la competencia general de
pensamiento innovador y la competencia específica de tecnología.
Este curso gira en torno a conceptos de edición y maquetación para la traducción; busca proveer a los
estudiantes de las herramientas necesarias que les permitirán agregar valor a los encargos de traducción que
deban realizar, ya que podrán proponer o reproducir el formato y la estructura de la información de los
documentos. De esta manera, el curso permitirá al estudiante conocer la importancia de la autoedición
multilingüe o multilingual desktop publishing (MDTP) y el rol que cumple durante el proceso de traducción.
Además, permitirá que el estudiante comprenda las etapas del MDTP y reconozca sus características, así como
los programas y las herramientas necesarios para cumplir con estas dichas etapas y las ejecute en casos reales.
| Identifer | oai:union.ndltd.org:PERUUPC/oai:repositorioacademico.upc.edu.pe:10757/623629 |
| Date | 24 May 2018 |
| Creators | Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC), Carbajal Carrillo, Adriana Alicia |
| Publisher | Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC) |
| Source Sets | Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC) |
| Language | Spanish |
| Detected Language | Spanish |
| Type | info:eu-repo/semantics/reporte |
| Format | application/pdf |
| Source | Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC), Repositorio Académico - UPC |
| Rights | info:eu-repo/semantics/openAccess, Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 United States, http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/us/ |
Page generated in 0.0101 seconds