Return to search

Traducción directa 1 (Portugués) - TR107 201801

Traducción Directa 1 (Portugués) es un curso de especialidad de la carrera de Traducción e Interpretación
Profesional de carácter teórico-práctico dirigido a los estudiantes del sexto ciclo, que busca desarrollar las
competencias generales de manejo de la información y comunicación escrita, y la competencia específica de
Traductología.
El éxito de la inserción de Brasil en el proceso de la globalización en los últimos años supone un incremento de
los intercambios con otros actores en el escenario internacional. Así, el curso refuerza las habilidades adquiridas
durante los cursos previos de la línea de traductología e introduce al alumno en la traducción de textos en
portugués, aprovechando los conocimientos y destrezas aprendidas durante el curso de Traducción Directa 1
(Inglés), enfocados al proceso traslativo, con particular atención a la fase de comprensión. Finalmente, el curso
introduce al alumno de forma consciente en la fase de reexpresión del proceso traslativo, iniciada durante la
segunda parte del semestre anterior.

Identiferoai:union.ndltd.org:PERUUPC/oai:repositorioacademico.upc.edu.pe:10757/623644
Date24 May 2018
CreatorsUniversidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC), Melendez Robles, Oscar Xavier, Molina Apaza, Janet Marcela
PublisherUniversidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC)
Source SetsUniversidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC)
LanguageSpanish
Detected LanguageSpanish
Typeinfo:eu-repo/semantics/reporte
Formatapplication/pdf
SourceUniversidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC), Repositorio Académico - UPC
Rightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess, Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 United States, http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/us/

Page generated in 0.0014 seconds