Nesta tese, ocupamo-nos dos proferimentos do Dia do Trabalhador realizados pela Presidente
Dilma Rousseff no seu primeiro mandato, estabelecendo como objeto teórico o discurso, visto
nossa filiação teórica à Análise de Discurso francesa pechetiana, e como objeto de estudo a
sintaxe implicada no discurso institucional da primeira Presidente mulher na história do Brasil.
A fim de estudarmos a implicação da sintaxe nesse discurso, elegemos, especificamente, os
nomeados termos acessórios da oração pela Gramática Normativa, a saber: os adjuntos e o
aposto, pois é propalado que o discurso político seria um discurso esvaziado de sentido, sendo
que, caso essa realidade se configure, o funcionamento dos termos acessórios não seriam mais
do que um acréscimo contingente na produção do discurso analisado. Contudo, tomamos como
hipótese o fato de a sintaxe constituir o mecanismo de articulação fundamental que nos permite
compreender os processos discursivos, constituindo, assim, o ponto sobre o qual o processo
discursivo desenrola-se a partir de movimentos espirais. Nessa direção, o conceito de sequência,
sob a perspectiva teórica assumida, assume outros contornos: ela (con)figura-se como uma
extensão em espiral, não sendo, pois, da ordem da linearidade, como na perspectiva linguística.
Em consequência disso, descortina-se a possibilidade de trabalharmos com trajetos de leitura,
conforme (pro)posto no processo de análise dos proferimentos. Da nossa visada, então, a
adjunção e a aposição são concebidas como mecanismos linguístico-sintáticos considerados
como pertencentes à ordem da língua e, em consequência disso, não podem ser considerados
dispensáveis, visto que suscitam efeitos de sentido juntamente com as demais unidades do
discurso, visto a espiralação promovida pelo efeito-leitor. Deixamos, então, de olhar apenas o
emprego da língua e voltamo-nos para as questões de natureza de produção do sentido,
buscando (re)conhecer a articulação entre interdiscurso e intradiscurso no processo discursivo,
de modo específico nos proferimentos presidenciais do Dia do Trabalhador entre os anos de
2011 e 2014. Para tanto, nossa tese apresenta, na introdução, as balizagens teóricas e
metodológicas do trabalho. Nos capítulos que dizem respeito ao referencial teórico,
preocupamo-nos inicialmente em traçar uma diferenciação da linguística do discurso da
Linguística; logo a seguir, a preocupação é tratar o linguístico do discurso e a sintaxe voltada
ao discurs(iv)o; e, finalmente, trabalhar determinadas especificidades do discurso presidencial.
No capítulo seguinte, empreendemos os movimentos analíticos, considerando os quatro
proferimentos do Dia do Trabalhador atravessados pelo discurso capitalista neoliberal. Na
conclusão, produzimos uma reflexão acerca das palavras-conceito língua, gramática, sintaxe,
discurso, sujeito e ensino. / On this thesis, we’ve gotten Dilma Rousseff’s utterances from The Labor Day on her first term,
establishing the discourse as a theoretical object, considering our theoretical bonding with the
French pechetiana Discourse Analysis, and the syntax implied by the speech of the first woman
President in Brazil’s history as the study object. In order to study the syntax implied by this
speech, we selected, specifically, the accessory terms named by the Normative Grammar, which
are: the adjuncts and the appositive, since it’s disclosed that the political speech would be a
speech with no sense, so that, if this reality is fulfilled, the performance of the accessory terms
wouldn’t be more than a contingent adding on the production of the analyzed speech.
Nevertheless, we’ve taken as hypothesis the fact of the syntax has got the essential articulation
mechanism that allow us understand the discursive processes, constituting, then, the point in
which the discursive process develops from spiral movements. On this way, the sequence
concept, from the theoretical perspective chosen, gets other concepts: it configures as a spiral
extension, not being, so, from the linearity order, as it is in the linguistic perspective. In
consequence of that, it’s opened the possibility of working with reading paths, as it was
proposed in the analyses process of the utterances. From our target, then, the adjuncts and the
appositive are understood as linguistic-syntactic mechanisms considered as belonging to the
language order and, in consequence of that, they can’t be considered dispensable, whereas they
cause sense effects along with the other discourse units, in view of the spiral promoted by the
effect-reader. Therefore we’ve stopped just looking at the usage of the language and we’ve put
our attention on the items of sense production, trying to (re)cognize the articulation between
the interdiscourse and the intradiscourse in the discursive process, specifically in the
presidential utterances of the Labor Day from 2011 to 2014. Thereunto, our thesis shows, in the
introduction, the theoretical and methodological markings from this study. On chapters that talk
about theoretical reference, at first we were concerned with delineating the differences between
the linguistic of the discourse from the Linguistic; then, the concern is to deal with the linguistic
of the discourse and the syntax related to the discursive; and, finally, work with some
particularities of the presidential speech. On the following chapter, we’ve undertaken the
analytical movements, considering the four utterances of the Labor Day crossed by the
neoliberal capitalist speech. In the conclusion, we’ve produced a reflection about the wordsconcept
of language, grammar, syntax, discourse, subject and teaching. / Tese (Doutorado)
| Identifer | oai:union.ndltd.org:IBICT/urn:repox.ist.utl.pt:RI_UFU:oai:repositorio.ufu.br:123456789/18030 |
| Date | 16 February 2016 |
| Creators | Rocha, Patrícia de Brito |
| Contributors | Agustini, Carmen Lucia Hernandes, Freitas, Alice Cunha de, Rodrigues, Eduardo Alves, Bertoldo, Ernesto Sérgio, Silva, Telma Domingues da |
| Publisher | Universidade Federal de Uberlândia, Programa de Pós-graduação em Estudos Linguísticos, Brasil |
| Source Sets | IBICT Brazilian ETDs |
| Language | Portuguese |
| Detected Language | English |
| Type | info:eu-repo/semantics/publishedVersion, info:eu-repo/semantics/doctoralThesis |
| Source | reponame:Repositório Institucional da UFU, instname:Universidade Federal de Uberlândia, instacron:UFU |
| Rights | info:eu-repo/semantics/openAccess |
Page generated in 0.0031 seconds