Acompanha: O Sertão de Coelho Neto revisitado e reeditado / Nos últimos anos que precederam o século XX, surgiu, em meio às incertezas e inquietações frente à novidade da República, o que viria a ser o divisor de águas na trajetória literária de um autor que, até então, havia focado sua intensa produção nos cenários urbanos. As questões advindas do recém obliterado regime escravagista ainda fervilhavam nas esferas da vida social e, sobretudo na literatura, onde encontrou guarida para suscitar discussões e apontamentos diante do cenário que se desenhava. Foi nesse contexto que Sertão (1897), de Coelho Neto, inaugura sua fase regionalista e expõe uma faceta do autor mais voltada para as preocupações sociais de sua época. Severamente atacado pelos modernistas pelo seu estilo repleto de preciosismos da linguagem, o escritor deixou uma marca indelével com uma obra que traduz, possivelmente, as suas qualidades mais evidentes: a imaginação criativa e a capacidade de traduzir seus enredos inusitados em descrições meticulosas. Ainda assim, a tão notada habilidade de Coelho Neto ao manejar as palavras não parece ter sido o bastante para assegurar o devido reconhecimento de sua obra. A produção netiana encontra-se recentemente restrita apenas a alguns círculos literários, não havendo recebido a merecida atenção no decurso do tempo. A popularidade da qual usufruiu nos primeiros tempos não perdurou, em grande parte, senão principalmente, por questões ligadas ao cânone. Em consequência, as posteriores edições de muitas de suas produções, como é o caso do Sertão, não ultrapassaram a primeira metade do século XX. Nessa perspectiva, o presente trabalho busca propiciar a revitalização da coletânea de contos Sertão, por meio da reedição da obra, conforme as normas vigentes do Novo Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa, constituindo-se no produto educacional aplicado. O estudo crítico sobre Coelho Neto, aqui apresentado possui o intento de divulgar a vasta produção artística do escritor. / In the last years which come before the twentieth century, emerged, among the uncertainties and concerns facing the novelty of the Republic, what would be the watershed in the literary trajectory of an author who until then, had focused his intense production in the urban scenarios. The issues arising from the recently obliterated slave regime still seethed in the spheres of social life, especially in literature, where they found shelter to raise discussions and observations on the scenario that was been drawn. It was in this context that Sertão (1897), by Coelho Neto, opened his regionalist phase and exposes a facet of the author more focused to the social concerns of his day. Severely attacked by modernists for his language style full of preciosity, the writer left an indelible mark with a work that reflects possibly his most manifest qualities: creative imagination and ability to translate his unusual plots in meticulous descriptions. However, the notable ability of Coelho Neto to handle the words does not seem to have been enough to ensure due recognition for his work. Coelho Neto‘s production is recently restricted to some literary circles and it has not received the deserved attention in the course of time. The popularity enjoyed in the early days did not last, largely, if not mainly, because of issues related to the canon. Consequently, the later editions of various of his productions, such as Sertão, did not exceed the first half of the twentieth century. In this perspective, this paper seeks to promote the revitalization of the collection of short stories, through reissue of the book, according to the current rules of the New Orthographic Agreement of the Portuguese Language, becoming the educational product applied. The critical study on Coelho Neto, presented here, has the intent to disseminate the vast artistic production of the writer.
| Identifer | oai:union.ndltd.org:IBICT/urn:repox.ist.utl.pt:RI_UTFPR:oai:repositorio.utfpr.edu.br:1/2252 |
| Date | 18 November 2016 |
| Creators | Sambati, Fabiana Almeida |
| Contributors | Menon, Maurício Cesar, Menon, Maurício Cesar, Catelão, Evandro de Melo, Coqueiro, Wilma dos Santos |
| Publisher | Universidade Tecnológica Federal do Paraná, Londrina, Programa de Pós-Graduação em Ensino de Ciências Humanas, Sociais e da Natureza, UTFPR, Brasil |
| Source Sets | IBICT Brazilian ETDs |
| Language | Portuguese |
| Detected Language | English |
| Type | info:eu-repo/semantics/publishedVersion, info:eu-repo/semantics/masterThesis |
| Source | reponame:Repositório Institucional da UTFPR, instname:Universidade Tecnológica Federal do Paraná, instacron:UTFPR |
| Rights | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/, info:eu-repo/semantics/openAccess |
Page generated in 0.0022 seconds