[pt] Esta dissertação tem como objetivo apresentar uma
leitura
das crônicas de
Rubem Braga a partir do contato com o arquivo do
escritor.
Procurei delinear
minha leitura destacando as cartas recebidas pelo
escritor, tanto as de leitores
quanto as de literatos. Paralelamente, voltei o foco
para
depoimentos e entrevistas
do cronista e artigos sobre ele publicados na imprensa
jornalística. Mesmo lendo
as crônicas publicadas em livro, foi pela ótica do
leitor
empírico de jornal que
busquei compreender a sensibilidade artística e afetiva
do
cronista, montando um
contraponto entre as crônicas e as cartas dos leitores
comuns ou de seus pares.
Observando o jornal, suporte da recepção, encaminhei
reflexões sobre o espaço
modelar da crônica e, em especial, sobre algumas de suas
características
(lingüísticas, estilísticas, temáticas) que possibilitam
a
mediação entre a cultura
erudita, a folclórica e a popular. Para destacar a
importância literária, cultural e
política do cronista, examinei a relação entre o
escritor
e o gênero (a crônica) e
entre o gênero e o veículo (o jornal). / [en] This dissertation has as objective to present a reading of
Rubem Braga`s
chronicles through the contact with his archive. I have
intended to delineate my
reading by detaching Braga`s passive correspondence,
written as far by readers as
by others writers. Parallel to that, I have focused on his
depositions and
interviews, as well as on articles published about him in
the journalistic press.
Although I have been reading his chronicles published in
books, it was through
the optics of the empirical reader of newspaper that I
have attempted to
understand Braga`s artistic and affective sensitivity,
trying to build up a
counterpoint between the chronicles and the letters by the
common readers or by
his literary pairs. Observing the newspaper, support of
the reception, I have
directed reflections on the modelled space of the
chronicle and, in special, on
some of its characteristics (linguistic, stylistic,
thematic) which have made
possible the mediation between the erudite, the
folklorical and the popular culture.
To emphasize on Braga`s literary, cultural and political
importance, I have
examined the relation between the writer and the chronicle
and between the
chronicle and the vehicle (the newspaper).
| Identifer | oai:union.ndltd.org:puc-rio.br/oai:MAXWELL.puc-rio.br:7124 |
| Date | 23 September 2005 |
| Creators | GIRLANE MARIA FERREIRA FLORINDO |
| Contributors | MARILIA ROTHIER CARDOSO |
| Publisher | MAXWELL |
| Source Sets | PUC Rio |
| Language | Portuguese |
| Detected Language | English |
| Type | TEXTO |
Page generated in 0.0031 seconds