Made available in DSpace on 2016-04-28T18:23:48Z (GMT). No. of bitstreams: 1
Maria das Gracas Boucas da Silva.pdf: 1337193 bytes, checksum: 0375714b3411bcffe48ad67bf8ab63ef (MD5)
Previous issue date: 2008-06-11 / This research intends to investigate, by means of an action-research of ethnographic
character, the language teaching and learning process of critical reading and the role of
mediation for this process, in an eight grade group. Theoretically, this research is based on a)
the vygotskian approach, according to which in the learning process the other person
(receiver) and the language itself have important roles as mediators of language teaching and
learning process; b) the perspective of reading as a social practice and c) the metaphor. The
date a to be analysed were collected by using two media: 1) verbal protocols in group or
think-aloud in group (Zanotto, 1997) and; 2) reflexive diaries, made during some meetings
along the year of 2006, in a public school of Itaquaquecetuba, in São Paulo. The data that
were analysed inquired: the teacher s or partner s contribution for critical reading
development; the possible contributions of the metaphor for construction of the meaning of
the text and, at last, the contributions of the verbal protocols or think-aloud in group in
teaching and learning development. The results revealed that the mediation of the teacher or
of a classmate made the critical reading become easier. It was also shown that the metaphor
had the role of a mediator in the building of senses of the text and the verbal protocol, as a
teaching tool, contributed for the change in pupils attitude towards reading some printed
matter. Regarding the development of ability of critical reading, which was one of the aims
of this research, it is possible to say that the pupils are just beginning in the process of
becoming critical readers, and this may be the result of many years of school activities and
also out of school. Besides that it is necessary that the teacher uses those educational
practices, as well as other ones, in order to make possible many exchanges between teacher
and pupil to happen, so that in reading events active cooperation may always happen / Esta pesquisa tem por objetivo investigar, por meio de pesquisa-ação de cunho
etnográfico, o processo de ensino-aprendizagem da leitura crítica e o papel da mediação para
esse processo, numa sala de oitava série do Ensino Fundamental. Embasam teoricamente este
estudo: a) o quadro vygotskyano que discute a aprendizagem na qual o outro e a linguagem
têm papel importante como mediadores do processo ensino-aprendizagem; b) a perspectiva da
leitura como uma prática social e c) a metáfora. Os dados que compõem o corpus desta
pesquisa foram coletados por meio do protocolo verbal em grupo ou pensar alto em grupo
(Zanotto, 1997) e dos diários reflexivos, durante alguns encontros realizados ao longo do ano
letivo de 2006, na rede pública estadual do município de Itaquaquecetuba em São Paulo. A
análise de dados investigou a) a contribuição da mediação do professor ou do companheiro de
classe para o desenvolvimento da capacidade de leitura crítica; b) as possíveis contribuições
da metáfora para a construção de sentido de um texto e, por fim, c) as contribuições do
protocolo verbal ou pensar alto em grupo, como instrumento pedagógico, para o
desenvolvimento do aluno como leitor crítico. Os resultados revelaram que a mediação do
professor ou do companheiro de classe facilitou a leitura crítica do material de leitura.
Também se verificou que a metáfora funcionou como um instrumento de mediação para a
construção de sentidos do texto e o protocolo verbal, como uma ferramenta pedagógica,
contribuiu para a mudança de postura dos alunos em relação à leitura de um material
impresso. Quanto ao desenvolvimento da capacidade da leitura crítica, um dos objetivos desta
pesquisa, é possível dizer que os alunos estão iniciando um processo de formação de leitores
críticos, visto que essa formação se dá num trabalho contínuo por vários anos na vida escolar
e fora dela. Além disso, faz-se necessário que o professor utilize essas e outras práticas
pedagógicas que possibilitem trocas entre professor e aluno e que promovam, em eventos de
leitura, a cooperação ativa dos interlocutores
| Identifer | oai:union.ndltd.org:IBICT/oai:leto:handle/13989 |
| Date | 11 June 2008 |
| Creators | Silva, Maria das Graças Bouças da |
| Contributors | Zanotto, Mara Sophia |
| Publisher | Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, Programa de Estudos Pós-Graduados em Linguística Aplicada e Estudos da Linguagem, PUC-SP, BR, Lingüística |
| Source Sets | IBICT Brazilian ETDs |
| Language | Portuguese |
| Detected Language | Portuguese |
| Type | info:eu-repo/semantics/publishedVersion, info:eu-repo/semantics/masterThesis |
| Format | application/pdf |
| Source | reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP, instname:Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, instacron:PUC_SP |
| Rights | info:eu-repo/semantics/openAccess |
Page generated in 0.0018 seconds