La presente investigación estudia las representaciones sobre el pueblo aimara en los
aimarismos incluidos en la producción lexicográfica de la Academia, es decir, en los
diccionarios de la Real Academia Española, la Asociación de Academias de la Lengua
Española y la Academia Peruana de la Lengua. Para la explicación de los datos, se usa el
enfoque del Análisis Crítico del Discurso y, específicamente, el Análisis Crítico del
Discurso Lexicográfico. En términos metodológicos, se analizan la macroestructura y
microestructura de los datos contenidos en el Diccionario de la lengua española (DLE),
en el Diccionario de americanismos (DA) y en el Diccionario de peruanismos (DP). La
tesis concluye que las formas de representación del pueblo aimara responden a tres
ideologías específicas: eurocentrismo, panhispanismo y peruanidad. / The present research studies the representations of the Aymara people in the Aimarismos
included in the lexicographic production of the Academia, that is, in the dictionaries of
the Real Academia Española, the Asociación de Academias de la Lengua Española and
the Academia Peruana de la Lengua. For the explanation of the data, the approach of
Critical Discourse Analysis and, specifically, the Critical Analysis of Lexicographic
Discourse is used. In methodological terms, the macrostructure and microstructure of the
data contained in the Diccionario de la lengua española (DLE), in the Diccionario de
americanismos (DA) and in the Diccionario de peruanismos (DP) are analyzed. The
thesis concludes that the forms of representation of the Aymara people respond to three
specific ideologies: Eurocentrism, pan-Hispanicism and Peruanidad.
| Identifer | oai:union.ndltd.org:PUCP/oai:tesis.pucp.edu.pe:20.500.12404/20937 |
| Date | 22 November 2021 |
| Creators | Lovón Cueva, Marco Antonio |
| Contributors | Andrade Ciudad, Luis Florentino |
| Publisher | Pontificia Universidad Católica del Perú, PE |
| Source Sets | Pontificia Universidad Católica del Perú |
| Language | Spanish |
| Detected Language | Spanish |
| Type | info:eu-repo/semantics/doctoralThesis |
| Format | application/pdf |
| Rights | info:eu-repo/semantics/openAccess, http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/pe/ |
Page generated in 0.0017 seconds