華語電影作為一種真實的教學材料，提供了自然的華語語言資源，並且能夠增強學習者動機與教學成效，然而過去關於此議題的論文研究大多缺乏實際教學驗證，故本篇論文的目的在於，針對中高級華語學習者，以華語電影進行教學設計，並進行教學實施，探究如何應用電影使學生提升聽說能力。本研究採用發展研究法以及調查研究法，結合理論探討與實際狀況分析，發展出符合本研究教學目標之課程設計。首先從兩大方面綜觀過去的研究，一為影片教學的相關理論，指出影片教學之立論與特色，並歸納影片應用於語言教學中的優勢，再探究其應用於教學中的設計理論與教學模式。第二部份則探究電影應用於華語教學上的成果，統整出教學特點、選擇電影的原則以及教學流程等重點。接著，基於以上研究基礎，以ARCS動機理論與ASSURE教學模式為本研究教學架構設計與實踐步驟之參考，設計電影教學課程與活動。課程實施後，以問卷與訪談方式調查課程實施成效、了解學習者的評估與反饋，並結合研究者自身觀察紀錄進行分析與討論。本研究教學實施普遍獲得學習者肯定，認為課程設計符合其學習興趣：學習口語詞彙與表達以及提升聽說能力，兼具實用性與趣味性。根據本研究教學實施，得出幾項研究成果：一、課程設計發展模式 二、教學目標訂定之依據 三、教學實施與驗證。最後，綜合討論成果，作為未來相關教學研究之參考與建議。 / The purpose of the study is to design and implement a Chinese Language curriculum with the use of Chinese films to high-intermediate level students, with the primary gaol of enhancing students’ listening and speaking skills whilist also increasing Chinese colloquial knowledge. The main method used in this paper is known as development research. It provides a model for instructional design; questionnaires and interview research are also adopted for gathering students’ reviews following the proposed teaching implementations. The emphasis of this study lies in examing the model for developing instructional design in teaching via Chinese films by implementing two teaching demonstrations and providing criteria for setting teaching objectives. The results of the two teaching implementations indicate that Chinese movies are valuable and practical teaching materials in spoken Chinese and it is important to incorporate the teaching activities in sequence into the class. Moreover, students’ enjoy the interesting and productive learning evironment. The study findings may serve as a reference for further research on relative Chinese teaching curriculum design.
| Identifer | oai:union.ndltd.org:CHENGCHI/G0101161006 |
| Creators | 周韋伶, Chou, Wei Ling |
| Publisher | 國立政治大學 |
| Source Sets | National Chengchi University Libraries |
| Language | 中文 |
| Detected Language | English |
| Type | text |
| Rights | Copyright © nccu library on behalf of the copyright holders |
Page generated in 0.0015 seconds