[pt] O eixo da presente pesquisa é a analise da questão
habitacional, partindo de um novo universo -as Organizações
Não-Governamentais- com o objetivo de conferir visibilidade
aos conceitos e procedimentos dos quais elas se valem para
enfrentar, no seu raio de ação, o problema do habitat e
estudar as fragilidades dos processos que elas geram mas,
particularmente, suas potencialidades. Foi adotada uma
perspectiva comparativa na busca de enriquecer o estudo de
um mesmo fenômeno -as ONGs da área habitacional- em
contextos diferentes, com histórias próprias: dois países,
duas cidades e duas organizações. Para descrever e
aprofundar na realidade das duas organizações escolhidas, e
nos seus respectivos projetos, foi realizado previamente um
resumo da história habitacional do Brasil e da Argentina,
indicando os principais pontos de contato e articularidades
da ação dos governos no enfrentamento desta necessidade
social. São discutidas três categorias teóricas principais,
à luz das quais são estudados as ONGs e seus projetos, a
saber: habitat, cidadania e espaço público não-estatal.
Optou-se por uma metodologia mista, quantitativa para a
apresentação de dados e informação relevante sobre a
problemática habitacional em ambos os contextos e
qualitativa, para a abordagem das questões derivadas da
pergunta que originou a pesquisa, qual seja: constituem as
ONGs da área do habitat popular uma alternativa de
resolução para o problema habitacional das populações de
baixa renda? Os resultados alcançados revelam grupos
sociais em ação, buscando, através de novas formas de
organização social, a satisfação das suas necessidades e a
forma em que eles conseguiram ter acesso à moradia própria,
gerando, através dela, processos de participação e de
fortalecimento para a defesa e a cobrança dos seus
direitos. Tanto a importância do trabalho das duas ONGs,
quanto o lugar do Serviço Social nesses processos
coletivos, são pensados a partir da necessidade de reação e
de propostas, que todo profissional percebe, quando se
depara com a difícil realidade de famílias e comunidades
que ainda esperam por alguma resposta. / [es] El eje de la presente investigación es el análisis de la
cuestión habitacional partiendo de un universo diferente -
las Organizaciones No-Gubernamentales. El objetivo es el de
otorgar visibilidad a los conceptos y procedimientos con
los cuales ellas enfrentan, en su radio de acción, el
problema del hábitat y, además, estudiar los procesos que
generan, sus debilidades y, especialmente, sus
potencialidades. Fue adoptada una perspectiva comparativa
buscando enriquecer el estudio de un mismo fenómeno -ONGs
del área habitacional- en contextos diferentes, con
historias y luchas propias: dos países, dos ciudades y dos
organizaciones. Para describir y profundizar la realidad de
estas dos organizaciones y sus respectivos proyectos fue
previamente realizado un recorrido por la historia
habitacional de Brasil y Argentina rescatando los
principales puntos de contacto y las especificidades en la
acción de los gobiernos al enfrentar esta necesidad social.
Tres categorías teóricas principales son discutidas para
interiorizarnos en las ONGs y sus proyectos, ellas son:
hábitat, ciudadanía y espacio público no estatal. Se optó
por una metodología mixta, cuantitativa para la
presentación de datos e información relevante sobre la
problemática habitacional en ambos contextos y cualitativa
para el abordaje de las cuestiones derivadas de la pregunta
que originó la investigación: ¿Las ONGs del área del hábitat
popular son una alternativa para los grupos pobres de
resolver su problema habitacional? Los resultados obtenidos
muestran grupos en acción buscando, a través de su
organización, la satisfacción de sus necesidades. Muestra
la forma como ellos consiguieron acceder a la vivienda
propia y generar, a través de ella, procesos de
participación y fortalecimiento para defender sus derechos.
La importancia del trabajo que realizan las dos ONGs y el
lugar del Trabajo Social en esos procesos colectivos son
pensados a partir de la necesidad de reacción y capacidad
propositiva que todo profesional percibe al depararse con
la realidad de familias y comunidades que todavía esperan
algún tipo de respuesta.
| Identifer | oai:union.ndltd.org:puc-rio.br/oai:MAXWELL.puc-rio.br:5336 |
| Date | 25 August 2004 |
| Creators | VERONICA TURRADO |
| Contributors | DENISE PINI ROSALEM DA FONSECA, DENISE PINI ROSALEM DA FONSECA |
| Publisher | MAXWELL |
| Source Sets | PUC Rio |
| Language | Portuguese |
| Detected Language | Spanish |
| Type | TEXTO |
Page generated in 0.002 seconds