Return to search

Elementy obcojęzyczne w polszczyżnie potocznej młodzieży polskiej (na przykładzie grupy młodzieży z Pogir w rej. wileńskim) / Elements of foreign languages in polish colloquial speech of polish youth

This paperwork is based on microsociolinguistic research perspective. Speech material was recorded in group of eight young people during nonofficial endurance. The main objective of this paperwork is detail analysis of foreign elements used by Polish youth and presence of their functions in communication process. There were used two research methods: questionnaire and tape-recording of speech during meetings, which topic was religious issue. One part is dedicated to citations (interferences) – elements from foreign languages included into Polish syntax context, which lack any designators of adaptation of grammar and phonetics. In case of classification of citations grammar criteria was accepted as overriding. On this basis all foreign interferences were classified according to parts of speech. The other part of this paperwork presents inputs of longer expressions into speech, which in literature are defined as code switching.

Identiferoai:union.ndltd.org:LABT_ETD/oai:elaba.lt:LT-eLABa-0001:E.02~2006~D_20060614_125448-20376
Date14 June 2006
CreatorsIvanuškina, Olga
ContributorsŠostakovski, Juzef, Petkevič, Irena, Masoit, Irena, Narunec, Romuald, Dvilevič, Barbara, Baranov, Andrej, Vilnius Pedagogical University
PublisherLithuanian Academic Libraries Network (LABT), Vilnius Pedagogical University
Source SetsLithuanian ETD submission system
LanguagePolish
Detected LanguageEnglish
TypeMaster thesis
Formatapplication/pdf
Sourcehttp://vddb.library.lt/obj/LT-eLABa-0001:E.02~2006~D_20060614_125448-20376
RightsUnrestricted

Page generated in 0.0152 seconds