Ce travail analyse la trilogie comique de Wolney Leite et Gercino Souza,
constituée des pièces L Histoire de JOÃO RICO, L Histoire de
l AMARELINHO et le VALENTE SECUNDINO et l Histoire de SAINT
GREGORIO et le FAISEUR DE SAINTS. On discute, à partir de la
compréhension de l intrication entre forme littéraire et forme sociale, la place du
rire dans la dramaturgie. L analyse met en évidence, à travers le parcours des
protagonistes, présentés, dans chacune des pièces, avec les singularités et en
conformité avec le contenu en discussion que, dans le domaine de ce qui
représente être auteur, on se sert d une menuiserie théâtrale bien structurée, qui
tisse les possibilités de l opprimé dans une societé périphérique, dans laquelle les
formes de traiter le pouvoir finissent par être toujours individuelles. Cela ne
permet pas, cependant la résolution des contradictions sociales et ce n est que la
présentation de certains comportements pour que l individu puisse être inséré
dans le jeu de la tromperie et de la corruption, en partageant les profits/benesses
des dominants. Ensuite, on montre les influences de la Commedia dell Arte dans
la dramaturgie de Volney Leite et Gercino Souza, en détachant, en même temps,
l insertion de ces auteurs là dans la scène quotidienne au Nordeste, dans la
même période historique étudiée. Parallèlement, pour donner des fondements
théoriques à l analyse, on fait appel à Carlinda Fragale Pate Nuñez pour discuter,
le concept de catástase qui correspond dans le comique à ce que la catharsis est
pour la tragédie et aussi pour attester l efficacité du genre comme diction
subversive et dévastatrice dans la critique des moeurs, ainsi que le regard de
l hýbris, pour la compréhesion de la démesure dans la sociéte de classes; on fait
appel à Bergson, Vladímir Propp et Verena Alberti, à fin de discuter la virulence
du rire en tant que manifestation propre à l être humain ;on fait aussi appel à
Bakhtin, au moment où l on observe le pouvoir de la « carnavalisation » dans la
représentation littéraire; on fait encore appel à Candido, Roncari et Roberto da
Matta pour expliquer les différents types de ruses dont le dominé a besoin pour
survivre dans des sociétés capitalistes périphériques et, finalement, on fait appel à
Ian Watt et Marshall Berman, quand ils discutent la solitude de l être humain
dans le monde moderne. Notre analyse nous a permis conclure que la forme
sociale du capitalisme périphérique, dans une sociabilité qui cohabite avec les
formes pré-capitalistes d opression, a été représentée par les auteurs d une façon
littéraire comique qui permet au public se reconnaître comme partie de l histoire
et, en même temps, devient possible l exorcisme du dominant à travers la critique
aux formes d action des dominés / Este trabalho analisa a trilogia cômica de Wolney Leite e Gercino Souza,
constituída das peças A História de João Rico, A História do Amarelinho e o
Valente Secundino e A História de São Gregório e o Fazedor de Santos,
discutindo, a partir da compreensão da imbricação entre forma literária e forma
social, o lugar do riso na dramaturgia. A análise demonstra, através do percurso
dos protagonistas, apresentados em cada uma das peças com peculiaridades
condizentes com o conteúdo discutido, que a autoria, utilizando-se de um
carpintaria teatral bem estruturada, tece as possibilidades do oprimido numa
sociedade periférica, na qual as formas de lidar com o poder acabam sendo
sempre individualizadas, não possibilitando a resolução das contradições sociais,
apresentando apenas maneiras para que um indivíduo se insira no jogo do logro
e da corrupção, compartilhando das benesses dos dominadores. No caminhar da
análise mostramos as influências da Commedia dell Arte na dramaturgia de
Wolney Leite e Gercino Souza, ao mesmo tempo que salientamos a inserção
destes autores na cena nordestina, do mesmo período histórico estudado.
Paralelamente, dando suporte à análise, recorremos a Carlinda Fragale Pate
Nuñez para discussão do conceito de catástase e comprovação da eficácia do
gênero como dicção subversiva e demolidora na crítica aos costumes, bem como
ao enfoque da hýbris para compreensão da desmedida na sociedade de classes; a
Bergson, Vladímir Propp e Verena Alberti, para discutir a virulência do riso
enquanto manifestação intrínseca ao humano; a Bakhtin, quando observa o poder
da carnavalização na representação literária; a Candido, Roncari e Roberto da
Matta, para explicar os diversos tipos de malandragem necessária à sobrevivência
do dominado em sociedades capitalistas periféricas e, finalmente, a Ian Watt e
Marshall Berman, quando discutem a solidão do ser humano no mundo moderno.
Nossa análise nos permitiu concluir que a forma social do capitalismo periférico,
em uma sociabilidade que convive com formas pré-capitalistas de opressão, foi
representada pelos autores numa forma literária cômica que, ao se utilizar do riso,
permite ao público se reconhecer como parte da história e realizar a exorcização
do dominante através da crítica às formas de atuação dos dominados.
| Identifer | oai:union.ndltd.org:IBICT/oai:www.repositorio.ufal.br:riufal/517 |
| Date | 25 July 2005 |
| Creators | Cabral Filho, Otávio Gomes |
| Contributors | Farias, Jose Niraldo de, FARIAS, J. N., Maciel, Diógenes André Vieira, http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4761265J0, Nunez, Carlinda Fragale Pate, NUNEZ, C. F. P., Maluf, Sheila Diab, http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4703666Z9, Araujo, Vera Lúcia Romariz Correia de, ARAÚJO, Vera Lúcia Romariz Correia |
| Publisher | Universidade Federal de Alagoas, BR, Linguística; Literatura Brasileira, Programa de Pós-Graduação em Letras e Linguística, UFAL |
| Source Sets | IBICT Brazilian ETDs |
| Language | Portuguese |
| Detected Language | Portuguese |
| Type | info:eu-repo/semantics/publishedVersion, info:eu-repo/semantics/doctoralThesis |
| Format | application/pdf |
| Source | reponame:Repositório Institucional da UFAL, instname:Universidade Federal de Alagoas, instacron:UFAL |
| Rights | info:eu-repo/semantics/openAccess |
| Relation | bitstream:http://www.repositorio.ufal.br:8080/bitstream/riufal/517/1/TeseCompleta_OtavioCabral_2005.pdf, bitstream:http://www.repositorio.ufal.br:8080/bitstream/riufal/517/2/TeseCompleta_OtavioCabral_2005.pdf.txt |
Page generated in 0.0028 seconds