[pt] Este trabalho tem por objeto as crianças sobreviventes da
guerra de Canudos,
que foram distribuídas e levadas por soldados a título de
lembrança viva. O objetivo
primordial é a tentativa de ouvir o eco desta memória
apagada. O próprio Euclides da
Cunha trouxe para São Paulo um jaguncinho de Canudos.
Movida pelo
questionamento do professor Calasans: Qual teria sido
depois de 1908, o destino do
jaguncinho ( de Euclides) que se fez professor primário em
São Paulo? Empreendi
uma pesquisa seguindo as pegadas deste menino até a vida
adulta. É no eixo em que
se cruzam o desenraizamento de crianças, vistas como
filhas do atraso do sertão, com
a utopia republicana do progresso e da civilização que
estruturo esta análise. É ainda,
a partir do entendimento da memória, enquanto instrumento
de dominação, que
proponho uma reflexão sobre a relação entre história,
memória e esquecimento na
guerra de Canudos e especificamente no caso dos órfãos. / [fr] Cette dissertation a pour sujet les enfants survivants de
la guerre de Canudos
qui ont été distribués et emmenés par les soldats en tant
que souvenir vivant. Le but
primordial est la tentative d`entendre l`écho de cette
mémoire effacée. Euclides da
Cunha lui-même a emmené à São Paulo um petit enfant de
Canudos. Encouragée par
le questionnement du Professeur José Calasans: Quelle
aurait été, depuis 1908, la
destinée du petit enfant (d` Euclides), qui est devenu
instituteur à São Paulo? J`ai fait
une recherche en suivant les pistes de ce garçon jusqu`a à
la vie adulte.C`est
justement dans les axes où se croisent le déracinement des
enfants vus comme
résultats du retard du sertão et l´utopie républicaine du
progrès et de la civilisation où
je construis cette analyse. C`est encore à partir de la
compréhension de la mémoire en
tant qu´outil de domination que je propose une réflexion
sur la relation entre l`
histoire, la mémoire et l`oubli pendant la guerre de
Canudos en me penchant sur le
cas des orphelins.
| Identifer | oai:union.ndltd.org:puc-rio.br/oai:MAXWELL.puc-rio.br:10799 |
| Date | 06 November 2007 |
| Contributors | MARGARIDA DE SOUZA NEVES |
| Publisher | MAXWELL |
| Source Sets | PUC Rio |
| Language | Portuguese |
| Detected Language | Portuguese |
| Type | TEXTO |
Page generated in 0.0026 seconds