Return to search

[en] THE EVIL AS A CHALLENGE TO THE FAITH IN JESUS CHRIST IN SALVATION: AN APPROACH BASED ON THE THEOLOGY OF ANDRES TORRES QUEIRUGA / [pt] O MAL COMO DESAFIO À FÉ NA SALVAÇÃO EM JESUS CRISTO: UMA ABORDAGEM A PARTIR DA TEOLOGIA DE ANDRÉS TORRES QUEIRUGA

[pt] O mal é uma realidade que sempre causou comoção e perplexidade na
humanidade. Diante dele, muitos e diversos sistemas de sentido foram criados
pelas sociedades a fim de fazer frente aos questionamentos que o absurdo dos
sofrimentos físicos e morais trazem para a consciência humana. A fé cristã
defende que a salvação definitiva do mal encontra-se em Jesus Cristo, o revelador
definitivo da presença divina junto ao ser humano que busca uma saída para as
contradições da existência.
Porém, apesar da esperança despertada pela páscoa de Jesus Cristo, e
mesmo diante das expectativas das primeiras comunidades cristãs quanto ao fim
iminente dos sofrimentos deste mundo, o mal persiste como realidade fria e cruel.
Como conciliar a fé em Jesus Cristo como Salvador universal e a persistência da
realidade do mal na história?
Para o teólogo espanhol Andrés Torres Queiruga, qualquer tentativa de
resposta cristã a esta pergunta deve ser fiel ao rosto amoroso do Deus revelado por
Jesus Cristo. Porém, não pode desprezar também outros dois fatores: o primeiro, o
advento da modernidade, com a sua consciência de autonomia do ser humano e do
cosmos, e que desconfia de toda e qualquer defesa de intervenções empíricas de
Deus na realidade imanente; o segundo, o rigor do conceito, ou seja, uma
reflexão que seja incansável na busca de uma lógica do discurso, mesmo se
tratando de um assunto tão difícil, evitando atribuir rapidamente ao mistério
aquilo que é fruto da incoerência ou da insuficiência da reflexão. / [en] The Evil is a reality which has always caused shock and astonishment to
people. According to it, several different sense systems have been created by
society in order to answer questions about physical and moral damages that are
brought to human consciousness. The Christian faith holds that the ultimate
salvation from Evil is in Jesus Christ, the definitve revelation of God’s presence
with the human being who seeks a way out of the contradictions of existence.
However, despite the hope awaken by the easter of Jesus Christ, and even
with the expectations of the earliest Christian communities about the imminent
end the suffering of this world, the Evil remains as a cold and cruel reality. How
to deal with teh faith in Jesus Christ as the universal savior and the persistence of
the Evil in history?
According to the Spanish theologian Andrés Torres Queiruga, any attempt
to the Christian answer to this question must be similar to the loving face of God
revealed by Jesus Christ. But, we cannot forget about the other two facts: first, the
rising of modernity, with its consciousness of human autonomy and the cosmos,
and that it is suspicious of any defense of empirical interventions of God
immanent in reality; the second one; the rigor of the concept, this way we have
a reflection that is restless in the search of a logical discourse, even when it is
related to a so difficult subject, avoiding sticking to the result of the inconherence
and failed consideration of the mistery quickly.

Identiferoai:union.ndltd.org:puc-rio.br/oai:MAXWELL.puc-rio.br:17582
Date30 May 2011
CreatorsMARCOS MORAIS BEJARANO
ContributorsMARIO DE FRANCA MIRANDA
PublisherMAXWELL
Source SetsPUC Rio
LanguagePortuguese
Detected LanguagePortuguese
TypeTEXTO

Page generated in 0.0023 seconds