Return to search

[en] DESIGN AND COMMUNICATION IN THE ANALYSIS OF THREE BUILT LANDSCAPE MARKS: RIO CIDADE 1, OBELISK/FOOT-BRIDGE (IPANEMA) AND ORANGE (CAMPO GRANDE); PROVIDENCE`S RENAISSANCE, U.S.A., WATERFIRE (DOWNTOWN) / [pt] DESIGN E COMUNICAÇÃO NA ANÁLISE DE TRÊS MARCOS REFERENCIAIS URBANOS: RIO CIDADE 1, OBELISCO/PASSARELA (IPANEMA) E LARANJA (CAMPO GRANDE); RENASCENÇA DE PROVIDENCE, E.U.A., WATERFIRE (DOWNTOWN)

[pt] O tema desta pesquisa envolve o reconhecimento de Marcos
Referenciais
Urbanos como caracterizadores da identidade de bairros e
cidades e como
elementos-chave na formação do imaginário urbano dos
habitantes. Se bem
aceitos pela população local, os marcos transformam-se em
referência simbólica
para o tecido urbano. Este trabalho apresenta o resultado
do estudo realizado
sobre marcos construídos durante a implementação de
programas de
revitalização urbana, na cidade do Rio de Janeiro -
Brasil - e na cidade de
Providence - EUA. No programa Rio Cidade 1, os marcos
estudados foram o
conjunto Obelisco e passarela, no bairro de Ipanema -
gerador do problema da
pesquisa por ter sido rejeitado pelos usuários cariocas -,
e a Laranja, de Campo
Grande. No programa Providence`s Renaissance, nos EUA, o
WaterFire.
O principal objetivo foi examinar a expressão simbólica
dos três marcos,
mostrar a contextualização histórico-social dos programas
de revitalização e as
atuações das respectivas administrações públicas. Aplica a
técnica da visão
serial na contextualização morfológica dos elementos
construídos. Apresenta
reflexões sobre os processos projetuais, as diretrizes
metodológicas, bem como
o posicionamento dos usuários, sob análise sistemática
baseada em aspectos
fundamentais da comunicação estruturalista de Roland
Barthes, e da dialógica,
de Mikhail Bakhtin. Propõe, por fim, alguns pontos-chave
para a análise
metodológica dos Marcos Referenciais Urbanos, que puderam
ser desenvolvidos
a partir dos pressupostos teóricos e da hipótese levantada. / [en] The research theme involves the recognition of Built Urban
Landscape
Marks as active agents in the identity characterization of
neighborhoods and
cities, and as key elements in the construction of
inhabitants`s urban imaginary. If
well accepted by the local population, the marks become a
symbolic reference to
the site. Otherwise, they only amount to urban furniture
without function. This
thesis presents the results of the research developed
about marks built during
urban revitalization programs constructed in Brazil and
Providence, USA. From
Rio Cidade 1, R.J., the following marks were studied:
Ipanema`s Obelisk and
foot-bridge - the research`s problem source, once the
citizens didn`t recognize or
legitimate it , and Campo Grande`s Orange. Lastly, during
Providence`s
Renaissance (U.S.A.), the third chosen mark was built:
WaterFire.
The main goal of the research is to analyze the symbolic
expression of the
three marks. This thesis also aims to address the
historical and social contexts in
which the revitalization programs took place and the roles
played by each public
administration during the process. It applies the visual
series methodology in the
reading of the morphological contexts of the built
elements and their positions
within it. It presents an analysis about the design
processes and the
methodological procedures adopted. Moreover, this analysis
uses Barthes`s
structuralist communication model and Bakhtin`s dialogic
communication as
theory basis to address the user`s role in the processes
and procedures that have
been adopted. Finally, the thesis proposes some key points
to the methodological
analysis of Built Urban Landscape Marks that could be
developed by the theory
basis and the hypothesis adopted.

Identiferoai:union.ndltd.org:puc-rio.br/oai:MAXWELL.puc-rio.br:8121
Date12 April 2006
CreatorsBARBARA RIBEIRO
ContributorsVERA LUCIA MOREIRA DOS SANTOS NOJIMA
PublisherMAXWELL
Source SetsPUC Rio
LanguagePortuguese
Detected LanguageEnglish
TypeTEXTO

Page generated in 0.0023 seconds