National and Kapodistrian University of Athens
«Διερεύνηση του λεξιλογίου σε αλλοδαπούς μαθητές πρώτης σχολικής ηλικίας και σχεδιασμός λεξιλογικής παρέμβασης προς ενίσχυση της λεξιλογικής τους συγκρότησης».
Abstract
dc:descriptionΗ παρούσα μεταπτυχιακή εργασία πραγματεύεται το σοβαρό λεξιλογικό έλλειμμα που παρουσιάζουν οι αλλόγλωσσοι μαθητές των διαπολιτισμικών σχολείων της χώρας, από τις πρώτες κιόλας τάξεις του Δημοτικού. Με άλλα λόγια, το σύγχρονο διαπολιτισμικό ζήτημα εκλαμβάνεται ως πρόκληση για την αναβάθμιση της παρεχόμενης γλωσσικής εκπαίδευσης, αποβλέποντας στη σφυρηλάτηση μιας ουσιαστικής αλληλεπίδρασης μεταξύ μεταναστών και γηγενών. Λαμβάνοντας υπόψιν την περιπλοκότητα της σημασιολογικής ανάπτυξης των δίγλωσσων καθώς και την αναγκαιότητα αναμόρφωσης του υφιστάμενου προγράμματος σπουδών, αναδεικνύεται η σπουδαιότητα οργάνωσης μιας συστηματικότερης διδασκαλίας του λεξιλογίου, αφού αυτή μπορεί αδιαμφισβήτητα να συντελέσει σε μια βαθύτερη αναγνωστική κατανόηση. Ειδικότερα, στόχος της εργασίας είναι να εξετάσει αν και κατά πόσο η εφαρμογή μιας στοχευμένης διδακτικής πρότασης μπορεί να συμβάλει στη λεξιλογική ενίσχυση των αλλόφωνων μαθητών, καθιστώντας τους πιο λειτουργικούς μέσα στα πλαίσια της σχολικής κοινότητας. Η εργασία επικεντρώνεται, δηλαδή, στο σχεδιασμό μιας μεθοδευμένης λεξιλογικής παρέμβασης, συγκροτώντας τράπεζες λεξιλογίου με τις συχνότερες και βασικότερες λέξεις της Ελληνικής. Στηριζόμενη στο τρίπτυχο ήχος, σημασία και πραγματολογική χρήση, η εν λόγω μέθοδος επιδιώκει να προσφέρει στους μαθητές ένα στέρεο λεξιλογικό οικοδόμημα, ώστε να είναι σε θέση να ανταποκριθούν στις διάφορες συνθήκες επικοινωνίας. Συνεπώς, στο επίκεντρο της όλης επιστημονικής προσπάθειας βρίσκεται η αποτελεσματική αντιμετώπιση των πολυάριθμων δυσκολιών, που συναντούν οι μετανάστες μαθητές τόσο στον προφορικό όσο και το γραπτό λόγο κατά την παραμονή τους στην Ελλάδα. Συνολικά, η μεταναστευτική εμπειρία εκλαμβάνεται πρωτίστως ως θετική συγκυρία, που έρχεται να εμπλουτίσει γλωσσικά και πολιτισμικά τους αλλοδαπούς αλλά και τους ημεδαπούς μαθητές. Θεματική Περιοχή: Διαπολιτισμική Εκπαίδευση, διδασκαλία της ελληνικής ως ξένης/δεύτερης Λέξεις – Κλειδιά: λεξιλογική ενίσχυση, σημασιολογική ανάπτυξη, αναγνωστική κατανόηση, λεξιλογική παρέμβαση
Author and committee
dc:creator, dc:contributor.*- Authors dc:creator
-
- Γκαλημανά Αργυρώ
- Gkalimana Argyro
Subjects
dc:subject × 2Rights
- Language dc:language
- Ελληνικά, Greek
Identifiers
dc:identifier.*- Identifier
- uoadl:2867298