Back to search

National and Kapodistrian University of Athens

New Challenges of Migration in Greece represented in the German media

Abstract

dc:description

Η παρούσα διπλωματική εργασία εστιάζει στη μελέτη της κάλυψης πρόσφατων στοιχείων και περιστατικών που σχετίζονται με τη μετανάστευση στην ελληνική επικράτεια, όπως η σκόπιμη εργαλειοποίηση προσφύγων και μεταναστών από την Τουρκία και η πρώιμη πανδημική περίοδος, από πέντε σημαντικά γερμανικά μέσα ενημέρωσης. Η βασική ιδέα ήταν να διερευνηθεί ο τρόπος με τον οποίο αυτά τα νέα στοιχεία και προκλήσεις παρουσιάστηκαν και πλαισιώθηκαν στον γερμανικό τύπο, καθώς και να εξεταστεί αν το αφήγημα που υιοθετείται από κάθε μέσο ενημέρωσης εμπίπτει σε ένα ή περισσότερα από τα πέντε βασικά πλαίσια της γενικής τυπολογίας πλαισίωσης των μέσων ενημέρωσης, μέσω της υιοθέτησης μιας στάσης εστιασμένης στο πλαίσιο σύγκρουσης, ανθρωπισμού, απόδοσης ευθυνών, ηθικών ανησυχιών ή οικονομικών επιπτώσεων. Τα σημαντικότερα μέσα ενημέρωσης της Γερμανίας επιλέχθηκαν λόγω του ηγετικού ρόλου της χώρας στην Ευρωπαϊκή Ένωση και της τρέχουσας Προεδρίας του Συμβουλίου της ΕΕ που της δίνει την ευκαιρία να προτεραιοποιήσει πρωτοβουλίες που σχετίζονται με τη μετανάστευση. Δεδομένου του διεπιστημονικού χαρακτήρα της διπλωματικής εργασίας, το θεωρητικό της σκέλος παρέχει μια συνοπτική περιγραφή των απαραίτητων εννοιών και εξελίξεων στους τομείς της καταναγκαστικής μετανάστευσης, της ευρωπαϊκής πολιτικής μετανάστευσης και ασύλου, καθώς και της θεωρίας της επικοινωνίας και των μέσων ενημέρωσης εστιάζοντας ειδικότερα στις λειτουργίες καθορισμού της ημερήσιας διάταξης και πλαισίωσης από τα μέσα ενημέρωσης. Περιλαμβάνεται επίσης μια παρουσίαση της πλαισίωσης από τα μέσα ενημέρωσης και των αναπαραστάσεων της προσφυγικής κρίσης του 2015, καθώς κρίθηκε σημαντική για λόγους σύγκρισης. Η ερευνητική μέθοδος που θεωρήθηκε καταλληλότερη, καθώς η κάλυψη από τα γερμανικά μέσα ενημέρωσης για τις επιλεγμένες περιόδους δεν ήταν τόσο εκτεταμένη όσο στην περίπτωση της προσφυγικής κρίσης του 2015, ήταν η ποιοτική ανάλυση περιεχομένου και πιο συγκεκριμένα η θεματική ανάλυση. Τα δημοσιεύματα μελετήθηκαν με στόχο τον εντοπισμό θεμάτων και αναπαραστάσεων που θα μπορούσαν να κατηγοριοποιηθούν ή να ταξινομηθούν σε ένα ή ίσως και περισσότερα από τα κύρια πλαίσια των μέσων ενημέρωσης. Τα αποτελέσματα της έρευνας έδειξαν ότι στην περίπτωση των περιστατικών στον Έβρο τα γερμανικά μέσα ενημέρωσης υιοθετούν σε μεγάλο βαθμό το συγκρουσιακό πλαίσιο, αναπαριστώντας τους πρόσφυγες και μετανάστες ως απειλητικά πλήθη στα εξωτερικά σύνορα της ΕΕ που θα πρέπει να αναχαιτιστούν με κάθε κόστος, ενώ αποδίδουν ευθύνες στον Πρόεδρο Ερντογάν για την κατάσταση. Στην περίπτωση της πρώιμης πανδημικής περιόδου ωστόσο, όλα υιοθετούν, ανεξάρτητα από τον ιδεολογικό τους προσανατολισμό, ένα ανθρωπιστικό αφήγημα και πλαίσιο, επισημαίνοντας τις επικίνδυνες συνθήκες διαβίωσης των αιτούντων άσυλο στην Ελλάδα, επικρίνοντας τόσο την ΕΕ όσο και τα κράτη μέλη - συμπεριλαμβανομένης της Ελλάδας και της Γερμανίας - και ζητούν περισσότερη αλληλεγγύη και κατανομή των βαρών. Το συμπέρασμα που προκύπτει από τη μελέτη των δημοσιευμάτων είναι ότι, ενώ στην περίπτωση των περιστατικών στον Έβρο τα γερμανικά μέσα ενημέρωσης ευθυγραμμίζονται με το κυρίαρχο στην ΕΕ αφήγημα προτεραιότητας της ασφάλειας, στην περίπτωση της πανδημίας υιοθετούν συλλήβδην το επί του παρόντος αμφισβητούμενο πλαίσιο αλληλεγγύης και ανθρωπισμού. Τέλος, το τελευταίο τμήμα της διπλωματικής εργασίας περιλαμβάνει προτάσεις για περαιτέρω έρευνα του λόγου και της πλαισίωσης ζητημάτων και προκλήσεων που σχετίζονται με τη μετανάστευση από τα μέσα μαζικής ενημέρωσης, ως εργαλείο χάραξης πολιτικής σε μια εποχή που χαρακτηρίζεται από κρίση, πόλωση και κυριαρχία της πανδημίας.

Author and committee

dc:creator, dc:contributor.*
Authors dc:creator
  • Γρηγορίου Ελένη
  • Grigoriou Eleni

Subjects

dc:subject × 2

Rights

Language dc:language
English

Identifiers

dc:identifier.*
Identifier
uoadl:2934720

Chain of custody

source
Harvested from
National and Kapodistrian University of Athens
Base URL
pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh
Last updated
2026-11-19
Source record
OAI-PMH GetRecord
citation

Γρηγορίου Ελένη; Grigoriou Eleni. New Challenges of Migration in Greece represented in the German media. 2021. https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2934720