Back to search

National and Kapodistrian University of Athens

Λυσίου (23) Κατά Παγκλέωνος: Εισαγωγή-Κείμενο-Μετάφραση-Ερμηνευτικά Σχόλια

Abstract

dc:description

Η παρούσα εργασία πραγματεύεται την ερμηνευτική ανάλυση του Κατά Παγκλέωνος (23) λόγου του Λυσία. Το πρώτο μέρος της ασχολείται με την εισαγωγική πραγμάτευση του λόγου και των βασικών ζητημάτων του• στο δεύτερο και τρίτο μέρος παρατίθενται, διαδοχικά, το αρχαίο κείμενο και η μετάφραση του λόγου• τέλος, στο τέταρτο μέρος πραγματοποιείται ο ερμηνευτικός σχολιασμός του έργου, ο οποίος διαρθρώνεται σύμφωνα με τα υπό πραγμάτευσιν κειμενικά αποσπάσματα. Όσον αφορά στο περιεχόμενο του λόγου, ο ομιλών υπέβαλε μήνυση στον πολέμαρχο κατά του Παγκλέωνα, ο οποίος ισχυρίστηκε πως είναι πολίτης καταγόμενος από τις Πλαταιές και άρα η μήνυση δεν έπρεπε να κατατεθεί στον πολέμαρχο, τον υπεύθυνο για τις υποθέσεις των μετοίκων. Έτσι, ο Παγκλέων κατέφυγε σε μια μορφή ένστασης, την παραγραφήν, σύμφωνα με την οποία η νομιμότητα της αγωγής και του τρόπου υποβολής της αμφισβητούνταν από τον εναγόμενο. Ως αποτέλεσμα, η εκδίκαση του αιτήματος παραγραφῆς προηγούνταν, προκειμένου να αποσαφηνιστεί ο ορθός τρόπος μήνυσης, και έτσι οι αντίδικοι άλλαζαν, προσωρινά, ρόλους. Ο παρών λόγος συνιστά την απολογία του αρχικού μηνυτή κατά τη δίκη της παραγραφῆς και είναι η μόνη αγόρευση που διαθέτουμε από την εκδίκαση αυτής της υπόθεσης. Στον λόγο αυτό, ο ομιλητής υπερασπίζεται την αρχική διαδικασία δίωξης και άρα το άκυρο της παρούσας ένστασης, ισχυριζόμενος ότι ο Παγκλέων δεν είναι ούτε Πλαταιεύς ούτε πολίτης. Επομένως, ανακύπτει το ζήτημα του προσδιορισμού του πραγματικού νομικού καθεστώτος (status) του Παγκλέωνα, αλλά και της ανασύστασης της αρχικής διαφοράς μεταξύ των αντιδίκων, δεδομένης και της απώλειας του αντιλόγου του πρώτου. Σκοπός, λοιπόν, της εν λόγω διπλωματικής εργασίας είναι η εξαγωγή των καίριων ερωτημάτων και προβληματισμών σχετικά με τις επιμέρους πτυχές αυτής της υπόθεσης, καθώς και η προσπάθεια ανασύνθεσης της ταυτότητας, του ρόλου και των προθέσεων των αντιδίκων. Στην προσπάθεια αυτή, κατέστη απαραίτητη η συνεξέταση των αντλούμενων συμπερασμάτων με τη νομοθεσία και το δίκαιο της εποχής, τα οποία αποτέλεσαν την ερμηνευτική βάση και το φίλτρο ελέγχου για την κατανόηση του λόγου, του δικανικού του υποβάθρου και των συνθηκών εκφώνησής του.

Author and committee

dc:creator, dc:contributor.*
Authors dc:creator
  • Παπαδημητρίου Πετρούλα
  • Papadimitriou Petroula

Subjects

dc:subject × 2

Rights

Language dc:language
Ελληνικά, Greek

Identifiers

dc:identifier.*
Identifier
uoadl:2936479

Chain of custody

source
Harvested from
National and Kapodistrian University of Athens
Base URL
pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh
Last updated
2026-11-19
Source record
OAI-PMH GetRecord
citation

Παπαδημητρίου Πετρούλα; Papadimitriou Petroula. Λυσίου (23) Κατά Παγκλέωνος: Εισαγωγή-Κείμενο-Μετάφραση-Ερμηνευτικά Σχόλια. 2021. https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2936479