Back to search

National and Kapodistrian University of Athens

Το επίπεδο της φωνολογικής γνώσης στην ελληνική γλώσσα σε παιδιά Ρομά και τα προγράμματα εκπαίδευσης παιδιών Ρομά στην Ελλάδα

Abstract

dc:description

Η ικανότητα εκπροσώπησης διανοητικά όχι μόνο συγκεκριμένων, άμεσα αντιληπτών οντοτήτων, αλλά και πιο αφηρημένων ιδεών, εντυπώσεων και εννοιών είναι κεντρική τόσο για την κατανόηση του κόσμου όσο και για την ικανότητά μας να μεταδίδουμε αυτήν την κατανόηση σε άλλους. Οι περισσότερες μορφές επεξεργασίας προφορικής και γραπτής γλώσσας απαιτούν την ολοκληρωμένη κατανόηση ή παραγωγή και των δύο τύπων λόγου. Κατά συνέπεια, η σχέση μεταξύ των συγκεκριμένων και αφηρημένων τμημάτων του λεξιλογίου μας παραμένει ένα σημαντικό θέμα στη γλωσσική και νευροψυχολογική έρευνα. Στην περίπτωση των παιδιών Ρομά στην Ελλάδα, η επεξεργασία της προφορικής γλώσσας και η μεταφορά της σε γραπτή, αποτελεί δύσκολο έργο , καθώς τα παιδιά αυτά μεγαλώνουν δεχόμενα διαφορετικά γλωσσικά ερεθίσματα από δύο ,τουλάχιστον, γλώσσες, τη γλώσσα τους Ρομανί και την ελληνική, την οποία μπορούν να διδαχθούν μόνο μέσω του ελληνικού εκπαιδευτικού συστήματος. Ο σκοπός της παρούσας εργασίας είναι να ερευνηθούν οι δυσκολίες που παρουσιάζουν τα παιδιά Ρομά στην ελληνική εκπαιδευτική διαδικασία, καθώς και τα προγράμματα που έχουν αναπτυχθεί στην Ελλάδα για την εκπαίδευση των παιδιών Ρομά στη διάρκεια των τελευταίων τριάντα ετών. Επομένως, τα κύρια ερωτήματα που προκύπτουν είναι τα ακόλουθα: Σε ποια επίπεδα διαρθρώνεται η ελληνική γλώσσα; Ποια είναι τα βασικά χαρακτηριστικά της ελληνικής γλώσσας σε φωνητικό και φωνολογικό επίπεδο; Τι σημαίνει η έννοια διγλωσσία; Ποιες είναι οι συνήθεις δυσκολίες που παρουσιάζουν οι μαθητές που μαθαίνουν την ελληνική γλώσσα ως Γ2; Ποια είναι τα χαρακτηριστικά της γλώσσας των Ρομά; Ποιες οι διαφορές της με την ελληνική γλώσσα; Που εντοπίζονται οι βασικότερες δυσκολίες που αντιμετωπίζουν οι μαθητές Ρομά στην εκμάθηση της ελληνικής στο ελληνικό σχολείο; Με ποιον τρόπο εμφανίζεται η δίγλωσση εκπαίδευση στην Ελλάδα; Ποια προγράμματα έχουν αναπτυχθεί για την εκπαίδευση των παιδιών Ρομά στην ελληνική πραγματικότητα; Η μεθοδολογία που θα ακολουθηθεί προς απάντηση των ανωτέρω ερωτημάτων είναι η βιβλιογραφική ανασκόπηση. Ειδικότερα, η εργασία θα διαρθρωθεί ως εξής: α) θεωρητικό μέρος για τη φωνητική και φωνολογία της ελληνικής γλώσσας, τη διγλωσσία καθώς και για τη φυλή των Ρομά και β) πρακτικό μέρος για τη δίγλωσση εκπαίδευση στην Ελλάδα με παράθεση των προγραμμάτων που έχουν εφαρμοστεί στην Ελλάδα για την εκπαίδευση των παιδιών Ρομά από το 1980 και έπειτα. Τα κυριότερα συμπεράσματα που προκύπτουν εστιάζονται στον τρόπο που επηρεάζει η διγλωσσία των παιδιών Ρομά την φοίτησή τους στο ελληνικό σχολείο, καθώς και στην ανάγκη παροχής υποστήριξης και ενημέρωσης από την πλευρά του κράτους στις οικογένειες Ρομά, προκειμένου να ελαττωθεί το φαινόμενο της σχολικής διαρροής. Η διγλωσσία των παιδιών Ρομά και ειδικότερα το χαρακτηριστικό της προφορικότητας της μητρικής τους γλώσσας συναρτήσει της απουσίας γραπτής απόδοσής της καθιστούν την φοίτησή τους στο ελληνικό σχολείο δυσμενή. Παράλληλα, το γεγονός ότι η εκπαίδευση δεν λαμβάνει υπόψη της τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά της κουλτούρας και της γλώσσας των παιδιών αυτών , ενισχύει την σχολική διαρροή ήδη από την πρωτοβάθμια εκπαίδευση. Κρίνεται, επομένως αναγκαία, η αναδιάρθρωση του εκπαιδευτικού συστήματος με τέτοιο τρόπο ώστε να δημιουργηθεί ένα αναλυτικό πρόγραμμα το οποίο θα λαμβάνει υπόψη όλα τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά των παιδιών Ρομά, παρέχοντάς τους την ευκαιρία να εξελιχθούν σε ενεργούς πολίτες στην ελληνική κοινωνία. Αναγκαία κρίνεται δε, και η στήριξη από την πλευρά του κράτους με την παροχή κινήτρων στις οικογένειες των Ρομά, ώστε να θελήσουν να στείλουν τα παιδιά τους στο ελληνικό σχολείο.

Author and committee

dc:creator, dc:contributor.*
Authors dc:creator
  • Πάσχου Παρασκευή-Λυδία
  • Paschou Paraskevi-Lydia

Subjects

dc:subject × 2

Rights

Language dc:language
Ελληνικά, Greek

Identifiers

dc:identifier.*
Identifier
uoadl:3058354

Chain of custody

source
Harvested from
National and Kapodistrian University of Athens
Base URL
pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh
Last updated
2026-11-19
Source record
OAI-PMH GetRecord
citation

Πάσχου Παρασκευή-Λυδία; Paschou Paraskevi-Lydia. Το επίπεδο της φωνολογικής γνώσης στην ελληνική γλώσσα σε παιδιά Ρομά και τα προγράμματα εκπαίδευσης παιδιών Ρομά στην Ελλάδα. 2022. https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3058354