National and Kapodistrian University of Athens
Υφολογική μελέτη της γλώσσας του καυχησιάρη στρατιώτη στη Νέα και Ρωμαϊκή Κωμωδία
Abstract
dc:descriptionΈχει υποστηριχθεί ότι ο Λάμαχος των αριστοφανικών Ἀχαρνέων άσκησε ισχυρή επίδραση στη διαμόρφωση του χαρακτήρα του miles gloriosus στην μετέπειτα κωμική δραματουργία. Και πράγματι, οι ομοιότητες μεταξύ του Λάμαχου και των ομολόγων του στη Νέα και Ρωμαϊκή Κωμωδία είναι αναγνωρίσιμες και εντυπωσιακές. Εντούτοις, η προσέγγιση που είχε υιοθετήσει μέχρι τώρα η έρευνα ήταν περισσότερο θεματική παρά γλωσσική. Πρόθεση της παρούσας εργασίας, λοιπόν, είναι να προσφέρει μια εναλλακτική πραγμάτευση του θέματος διερευνώντας τον τρόπο έκφρασης του αλαζόνα στρατιωτικού- και όσων κατά περίπτωση τον υποκαθιστούν στο πλαίσιο της δράσης- σε κωμωδίες του Μενάνδρου (Μισούμενος, Περικειρομένη), του Πλαύτου (Miles Gloriosus, Bacchides, Truculentus, Pseudolus, Curculio και Amphitruo) και του Τερεντίου (Eunuchus) υπό το πρίσμα συγκεκριμένων χαρακτηριστικών: λεκτική επιθετικότητα και απειλές ενάντια στους αντιπάλους του στρατιώτη, χρήση πολεμικής ορολογίας, συγκρίσεις του στρατιώτη με θεούς και ημίθεους, γλωσσικές πτυχές αφηγήσεων για φανταστικά κατορθώματα σε μακρινούς τόπους, εξεζητημένος λόγος και παρωδία της “υψηλής” ποίησης, ελάσσονα γλωσσικά στοιχεία (ερωτικό λεξιλόγιο και γλωσσικές πτυχές του θέματος του φαγητού), λεκτικές αποτυπώσεις που πιστοποιούν τη δειλία του στρατιώτη και προετοιμάζουν το έδαφος για τον αποκλεισμό του από το αίσιο τέλος του έργου. Μέσω της συστηματικής αυτής εξέτασης επιχειρείται να αναδειχθεί ο βαθμός στον οποίο οι Έλληνες κωμωδιογράφοι μετά τον Αριστοφάνη και οι Ρωμαίοι διασκευαστές τους εκμεταλλεύτηκαν γλωσσικές τεχνικές, οι οποίες αναπτύχθηκαν σε πρωιμότερες φάσεις εξέλιξης του χαρακτήρα, προκειμένου να αποδώσουν εναργέστερα την κομπορρημοσύνη του miles.
Author and committee
dc:creator, dc:contributor.*- Authors dc:creator
-
- Καμπέρης Χαρίλαος
- Kamperis Charilaos
Subjects
dc:subject × 2Rights
- Language dc:language
- Ελληνικά, Greek
Identifiers
dc:identifier.*- Identifier
- uoadl:3223144