Back to search

National and Kapodistrian University of Athens

ΟΙ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΕΣ ΣΗΜΑΣΙΕΣ ΤΩΝ ΛΗΜΜΑΤΩΝ ΤΟΥ ΛΕΞΙΚΟΥ ΤΗΣ ΚΟΙΝΗΣ ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΗΣ (ΛΚΝ)

Abstract

dc:description

Αντικείμενο της παρούσης εργασίας είναι η μελέτη της εννοιολογικής μεταφοράς στη νεοελληνική γλώσσα. Ως εκ τούτου, μελετήθηκαν τα δημοφιλέστερα είδη εννοιολογικής μεταφοράς, σε ένα από τα δημοφιλέστερα σύγχρονα νεοελληνικά λεξικά, στο Λεξικό της Κοινής Νεοελληνικής του ιδρύματος Μανώλη Τριανταφυλλίδη. Καθώς αντικείμενο της μελέτης ήταν “το λεξικό”, η εργασία απέκτησε χαρακτηριστικά λεξικογραφικής ανάλυσης. Συνεπώς, θεωρήθηκε σκόπιμο στο κεφάλαιο 1 του θεωρητικού μέρους να αναφερθούν οι γλωσσολογικές θεωρητικές βάσεις της λεξικολογίας και της λεξικογραφίας, αλλά και της σημασιολογίας, αφού η τελευταία αποτελεί κορωνίδα της λεξικογραφίας και είναι ο καταλυτικός παράγοντας για το αν και πώς εισάγεται μια έννοια ως μεταφορική σε ένα συγκεκριμένο λήμμα, ενώ έχει και άμεση σχέση με την θεωρία του Richards της νέας ρητορικής που χρησιμοποιήθηκε στην παρούσα εργασία . Όσον αφορά το κύριο μέρος της εργασίας, αυτό βασίστηκε στο πλαίσιο των αρχών και της θεωρίας, της κλασικής ρητορικής , όπου αναγνωρίζονται μεταξύ άλλων έξι βασικά είδη εννοιολογικής μεταφοράς. Όλες οι παραπάνω θεωρίες που αφορούν την μεταφορά, κλασικής και νέας ρητορικής, αναφέρονται στο κεφάλαιο 2. Στο πρακτικό μέρος της εργασίας, τα μεταφορικά παραδείγματα του λεξικού εισήχθησαν για λεξικογραφική ανάλυση σε κλείδα ανάλυσης περιεχομένου από την οποία εξήχθησαν τόσο ποιοτικά, όσο και ποσοτικά συμπεράσματα. Η κλείδα ανάλυσης περιεχομένου επισυνάπτεται στο παράρτημα μετά τη βιβλιογραφία, ενώ δείγμα της ανάλυσης περιεχομένου, μαζί με αναλυτική περιγραφή και σχόλια, περιέχονται στα κεφάλαια 3.1 έως 3.6. Τέλος, στο κεφάλαιο 4 αποτυπώνονται ποσοτικά στατιστικά στοιχεία και ποιοτικές αναλύσεις που προέκυψαν από την κλείδα.

Author and committee

dc:creator, dc:contributor.*
Authors dc:creator
  • Ζώταλης Χρήστος
  • Zotalis Cris

Subjects

dc:subject × 2

Rights

Language dc:language
Ελληνικά, Greek

Identifiers

dc:identifier.*
Identifier
uoadl:3236955

Chain of custody

source
Harvested from
National and Kapodistrian University of Athens
Base URL
pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh
Last updated
2026-11-19
Source record
OAI-PMH GetRecord
citation

Ζώταλης Χρήστος; Zotalis Cris. ΟΙ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΕΣ ΣΗΜΑΣΙΕΣ ΤΩΝ ΛΗΜΜΑΤΩΝ ΤΟΥ ΛΕΞΙΚΟΥ ΤΗΣ ΚΟΙΝΗΣ ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΗΣ (ΛΚΝ). 2022. https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3236955