National and Kapodistrian University of Athens
Συγκριτική ανάγνωση των κινηματογραφικών ταινιών του Σωτήρη Γκορίτσα Απ’ το Χιόνι (1993), Βαλκανιζατέρ (1997), Απ’ τα Κόκαλα Βγαλμένα (2011) με τις αντίστοιχες λογοτεχνικές τους πηγές.
Abstract
dc:descriptionH παρούσα μελέτη αποσκοπεί στο να διερευνήσει τη μεταφορά - απόδοση τριών λογοτεχνικών έργων στον κινηματογράφο (του διηγήματος του Σωτήρη Δημητρίου Στο χιόνι / 1992, του μυθιστορήματος του Σάκη Τότλη Ο συνδυασμός Έδεσσα - Ζυρίχη / 1991 και του μυθιστορήματος του Γιώργου Δενδρινού Απ’ τα κόκαλα βγαλμένα / 2008) με σημείο αναφοράς τη συγκριτική ανάγνωση-διασκευή των αντίστοιχων τριών κινηματογραφικών ταινιών του Σωτήρη Γκορίτσα (Απ’ το χιόνι / 1993, Βαλκανιζατέρ / 1997, Απ’ τα κόκαλα βγαλμένα / 2011). Η συγκριτική ανάγνωση των κινηματογραφικών μεταφορών του Σωτήρη Γκορίτσα βασίζεται στη θεωρία της μεταφοράς/διασκευής (adaptation) και αξιοποιεί μέρος των μεθοδολογικών εργαλείων που παρέχει η συγκριτική αφηγηματολογία για τη λογοτεχνία, με στόχο να αναδειχθούν συσχετίσεις και διαφοροποιήσεις (από πλευράς αφηγηματικών μοτίβων, πλοκής, χαρακτήρων, αφηγηματικών τεχνικών), που απαντούν στο ερώτημα για το εάν και κατά πόσο η σχέση μεταξύ του κινηματογράφου και της λογοτεχνίας μπορεί να θεωρηθεί «διαλογική».
Author and committee
dc:creator, dc:contributor.*- Authors dc:creator
-
- Ρουμπής Νίκος
- Roumpis Nikos
Subjects
dc:subject × 2Rights
- Language dc:language
- Ελληνικά, Greek
Identifiers
dc:identifier.*- Identifier
- uoadl:3299965