National and Kapodistrian University of Athens
Framing of Asylum Seekers, Refugees, and Immigrants in Liberal and Conservative UK Newspapers: A Corpus-Based Discourse Analysis of the Daily Mail and the Guardian
Abstract
dc:descriptionΣκοπός της παρούσας μελέτης είναι η εξέταση και η παρουσίαση πληροφοριών για τις διάφορες αναπαραστάσεις των όρων «μετανάστες», «προσφύγες» και «αιτούντες άσυλο» (RASIM) στις βρετανικές εφημερίδες, συνδυάζοντας μεθόδους που βασίζονται σε σώματα κειμένων και το θεωρητικό πλαίσιο της κριτικής ανάλυσης λόγου προκειμένου να παραχθούναξιοποιήσιμα αποτελέσματα. στο πώς λειτουργεί η γλώσσα σε διαφορετικά πλαίσια.Πιο συγκεκριμένα, στα πλαίσια της παρούσας έρευνας παρουσιάζεται η κειμενική αναπαράσταση των παραπάνω εννοιών μέσα από 300 άρθρα δύο βρετανικών εφημερίδων διαφορετικού πολιτικού προσανατολισμού, της συντηρητικής Daily Mail και της φιλελεύθερης The Guardian. Το κύριο σημείο ενδιαφέροντος έγκειται στην ιδεολογία που αντικατοπτρίζεται μέσα από τις δύο εφημερίδες, αφού εξεταστούν συγκεκριμένες συμφράσεις οι οποίες φαίνεται ότι «ακολουθούν» την αναφορά σε συγκεκριμένες κοινωνικές ομάδες. Οι συμφραστικοί πίνακες λέξεων που εξάγονται από το ηλεκτρονικό σώμα κειμένων των δύο εφημερίδων απεικονίζονται και αναλύονται χρησιμοποιώντας το εργαλείο ανάλυσης AntConc και επιχειρείται κριτική ερμηνεία του νοήματος που προκύπτει με τη μέθοδο της κριτικής ανάλυσης λόγου. Με βάση τα αποτελέσματα της παρούσας έρευνας φαίνεται ότι οι δυο βρετανικές εφημερίδες δίνουν μεγαλύτερη προσοχή σε κοινωνικές ομάδες όπως πρόσφυγες, αιτούντες ασύλου και μετανάστες. Επιπλέον, βρέθηκε ότι και οι δύο εφημερίδες μοιράζονται ορισμένα κοινά χαρακτηριστικά, τα οποία εντοπίστηκαν μέσω εμπειρικής έρευνας, αλλά διέφεραν ως προς την ιδεολογία, με την αριστερή εφημερίδα να στοχεύει στην δημιουργία συμπάθειας για τις υπό εξέταση μειονοτικές ομάδες μεταξύ των αναγνωστών, ενώ η δεξιά εφημερίδα κράτησε αρνητική στάση, συχνά συνδέοντάς τις ομάδες αυτές με παρανομία και εγκληματικότητα. Μέρος αυτής της μελέτης επικεντρώθηκε στην πρόσφατη προσφυγική κρίση της Ουκρανίας, η οποία είναι το καινοτόμο μέρος της μελέτης σε σύγκριση με προηγούμενες έρευνες, όχι μόνο επειδή είναι μια τρέχουσα κρίση, αλλά και λόγω των στάσεων που υιοθετούν οι δύο τύποι εφημερίδων που μελετήθηκαν.
Author and committee
dc:creator, dc:contributor.*- Authors dc:creator
-
- Τομαρά Αικατερίνη
- Tomara Aikaterini
Subjects
dc:subject × 2Rights
- Language dc:language
- English
Identifiers
dc:identifier.*- Identifier
- uoadl:3312260