National and Kapodistrian University of Athens
Η πολωνική ως γλώσσα κληρονομιάς: Η περίπτωση της πολωνικής κοινότητας στην Αθήνα
Abstract
dc:descriptionΗ παρούσα διπλωματική εργασία μελετά την πολωνική γλώσσα ως γλώσσα κληρονομιάς στην πολωνική κοινότητα της Αθήνας, εστιάζοντας στην Οικογενειακή Γλωσσική Πολιτική (ΟΓΠ) έντεκα οικογενειών, στις οποίες ο ένας τουλάχιστον γονιός κατάγεται από την Πολωνία. Οι γονικές γλωσσικές ιδεολογίες και οι οικογενειακές γλωσσικές πρακτικές που απαρτίζουν την ΟΓΠ, μελετήθηκαν μέσα από α) πολυτροπικά βιωματικά εργαλεία (γλωσσικό πορτρέτο, γλωσσικό σπίτι) και β) ημιδομημένες συνεντεύξεις. Τα δεδομένα αναλύθηκαν μέσω της θεματικής ανάλυσης, αναδεικνύοντας την περιπλοκότητα των γονικών γλωσσικών ιδεολογιών και την αλληλεπίδραση τους με τις γονικές γλωσσικές βιογραφίες και με μεταβλητές όπως ο χώρος, ο χρόνος και οι κοινωνικές αλληλεπιδράσεις. Τα ευρήματα αποτυπώνουν τη δυναμική στις γλωσσικές ιδεολογίες των γονιών, τονίζοντας την προσλαμβανόμενη αξία για τη διαγενεακή μετάδοση της πολωνικής γλώσσας. Αναδύεται ακόμα, η επιθυμία των γονιών για δι/πολυγλωσσική ανατροφή των παιδιών τους (Piller & Pavlenko, 2007), η οποία συνδέεται με τις φιλοδοξίες τους για τη μελλοντική ενδυνάμωση (κοινωνική, οικονομική, επαγγελματική και ακαδημαϊκή) των παιδιών τους, καθώς και την καλλιέργεια προσαρμοστικότητας στις δυναμικές τάσεις μελλοντικής κινητικότητας. Τέλος, η μελέτη σκιαγραφεί τις οικογενειακές γλωσσικές πρακτικές, επισημαίνοντας τον δυναμικό ρόλο των γονιών ως προς τη «διαχείριση» της γλωσσικής χρήσης εντός του σπιτιού.
Author and committee
dc:creator, dc:contributor.*- Authors dc:creator
-
- Μποτονάκη Βασιλική
- Botonaki Vasiliki
Subjects
dc:subject × 2Rights
- Language dc:language
- Ελληνικά, Greek
Identifiers
dc:identifier.*- Identifier
- uoadl:5298974