National and Kapodistrian University of Athens
Initier des collégiens de troisième en Grèce à des aspects du français parlé à travers le support filmique
Abstract
dc:descriptionΗ παρούσα μεταπτυχιακή εργασία προωθεί τον ερευνητικό στοχασμό σχετικά με την ένταξη του ανεπίσημου προφορικού λόγου των φυσικών ομιλητών της γαλλικής στο μάθημα της γαλλικής ως ξένης γλώσσας στο ελληνικό Γυμνάσιο. Πιο συγκεκριμένα, η έρευνα εστιάζει στη διδασκαλία ορισμένων στοιχείων προφορικότητας της γαλλικής στη Γ΄ τάξη ενός γυμνασίου της Αθήνας, μέσω της παιδαγωγικής αξιοποίησης ταινιών. Στο πλαίσιο της έρευνας, η διδασκαλία εστίασε στον ανεπίσημο προφορικό λόγο, προκειμένου να διερευνηθεί κατά πόσον είναι εφικτή η μύηση των αρχάριων Ελλήνων μαθητών σε αντίστοιχες όψεις της γαλλικής γλώσσας. Για τον σκοπό αυτό, αξιοποιήθηκαν η παρατήρηση και η αξιολόγηση της τελικής εργασίας των μαθητών – ενός διαλόγου που ενσωμάτωνε τα υπό μελέτη γλωσσικά χαρακτηριστικά – καθώς και μια συνέντευξη με την αρμόδια εκπαιδευτικό γαλλικής γλώσσας. Γενικά, η έρευνα καταδεικνύει τη σημασία της ευαισθητοποίησης των αρχάριων μαθητών σε όψεις του ανεπίσημου προφορικού λόγου στη γαλλική για τη βελτίωση της επικοινωνιακής τους επάρκειας, προτείνοντας παράλληλα τη συστηματικότερη ενσωμάτωσή του στη διδασκαλία της γαλλικής ως ξένης γλώσσας στη Ελλάδα.
Author and committee
dc:creator, dc:contributor.*- Author dc:creator
-
- Bouchard Baptiste
Subjects
dc:subject × 2Rights
- Language dc:language
- Γαλλικά, French
Identifiers
dc:identifier.*- Identifier
- uoadl:5306401