National and Kapodistrian University of Athens
Enseigner le FLE quand on ne maîtrise pas la langue de ses élèves : enjeux, impacts et pistes pour une pratique pédagogique adaptée en contexte exolingue
Abstract
dc:descriptionCe mémoire porte sur l’enseignement du FLE du point de vue de stagiaires francophones évoluant dans un milieu où ils deviennent allophones et où le français prend un statut exolingue, à savoir la Grèce. L’objectif de la recherche est d’analyser les enjeux intrinsèques à cette situation, la manière dont elle est vécue par les personnes concernées, ainsi que les moyens pouvant être mis en place par les enseignants pour parvenir à enseigner malgré les difficultés rencontrées. Les sujets d’étude sont les étudiants non hellénophones du M2 ELE, au nombre de sept cette année. La diversité de leurs contextes d’enseignement — tant au niveau scolaire (école primaire, collège ou lycée), que du nombre de classes dont ils avaient la charge, de la place qu’ils percevaient occuper au sein de la classe, ou encore de leur relation avec leurs tutrices — a permis qu’une expérience pourtant commune, celle d’un stage dans un établissement scolaire durant le semestre Erasmus à Athènes, soit vécue de manière différente et que les résultats obtenus soient interprétables dans le cadre de la recherche.
Author and committee
dc:creator, dc:contributor.*- Author dc:creator
-
- HOUSSET ALEXIS
Subjects
dc:subject × 2Rights
- Language dc:language
- Γαλλικά, French
Identifiers
dc:identifier.*- Identifier
- uoadl:5321681