National and Kapodistrian University of Athens
Fostering Plurilingual Awareness in Primary Education: An Intervention in an EFL Class at a Greek Primary School
Abstract
dc:descriptionΗ παρούσα διπλωματική εργασία διερευνά τον τρόπο με τον οποίο οι πολυγλωσσικές παιδαγωγικές πρακτικές μπορούν να συμβάλουν στην ανάπτυξη της πολυγλωσσικής επίγνωσης των μαθητών στην πρωτοβάθμια εκπαίδευση. Μετά από μια θεωρητική εξέταση της πολυγλωσσίας και των προεκτάσεών της στη διδακτική των ξένων γλωσσών, πραγματοποιήθηκε ποιοτική έρευνα, εμπνευσμένη από τις αρχές της έρευνας δράσης, στο πλαίσιο του μαθήματος των αγγλικών της Ε΄ τάξης ενός δημόσιου δημοτικού σχολείου στην Ελλάδα. Υλοποιήθηκε μια παιδαγωγική παρέμβαση που περιλάμβανε μια σειρά πολυγλωσσικών πρακτικών, με στόχο να ενθαρρύνει τους μαθητές να αποκτήσουν επίγνωση του πολυγλωσσικού τους ρεπερτορίου, να αναστοχαστούν πάνω σε αυτό και να το αξιοποιήσουν, αναγνωρίζοντας παράλληλα τη γλωσσική ποικιλομορφία που τους περιβάλλει. Τα δεδομένα συλλέχθηκαν μέσα από παραγωγές των μαθητών που αποτύπωναν τα γλωσσικά τους ρεπερτόρια, συμπεριλαμβανομένης της δημιουργίας των γλωσσικών τους πορτρέτων, αλλά και μέσα από ατομικές ημιδομημένες συνεντεύξεις, πολυγλωσσικές αφίσες που δημιουργήθηκαν συνεργατικά, καθώς και μέσα από ένα αναστοχαστικό ερωτηματολόγιο. Στη συνέχεια, τα δεδομένα αναλύθηκαν ποιοτικά. Τα ευρήματα υποδεικνύουν ότι οι πρακτικές που εφαρμόστηκαν συνέβαλαν στο να καταστούν τα πολυγλωσσικά ρεπερτόρια των μαθητών πιο ορατά, να ενθαρρυνθεί ο αναστοχασμός πάνω στους δικούς τους γλωσσικούς πόρους και να ενισχυθεί η επίγνωσή τους σχετικά με τη γλωσσική ποικιλομορφία που υπήρχε στην τάξη τους και στο ευρύτερο κοινωνικό τους περιβάλλον. Η μελέτη αναδεικνύει, συνεπώς, τη δυνητική αξία της ενσωμάτωσης πολυγλωσσικών παιδαγωγικών πρακτικών στη διδασκαλία ξένων γλωσσών στην πρωτοβάθμια εκπαίδευση και ανοίγει προοπτικές για περαιτέρω έρευνα.
Author and committee
dc:creator, dc:contributor.*- Authors dc:creator
-
- Πανταζή Μαρίνα-Αικατερίνα
- Pantazi Marina-Aikaterina
Subjects
dc:subject × 2Rights
- Language dc:language
- English
Identifiers
dc:identifier.*- Identifier
- uoadl:5456050