National and Kapodistrian University of Athens
Υπολογιστική διερεύνηση της διαχρονικής υφολογικής διαφοροποίησης στον ελληνικό κινηματογραφικό διάλογο
Abstract
dc:descriptionΗ εργασία εξετάζει τη διαχρονική γλωσσική και υφολογική διαφοροποίηση του ελληνικού κινηματογραφικού διαλόγου με βάση το Corpus of Greek Film Dialogue (CGFD). Αναλύθηκαν 107 ταινίες από τη δεκαετία του 1940 έως τη δεκαετία του 2010 (765.174 λέξεις). Εφαρμόστηκε Ανάλυση Κύριων Συνιστωσών (PCA) στις κανονικοποιημένες συχνότητες των 100 συχνότερων λέξεων, και οι βαθμολογίες των ταινιών συγκρίθηκαν ανά δεκαετία. Η σταθερότητα της λύσης ελέγχθηκε με αναλύσεις ευαισθησίας, και η ερμηνεία με άμεσους δείκτες εναλλαγής τύπων και ποιοτική εξέταση των συμφραζομένων. Από τις οκτώ συνιστώσες, δύο παρουσίασαν συστηματική διαχρονική μεταβολή. Η πρώτη αντιπαραθέτει τύπους τυπικότητας και κοινωνικής απόστασης (σας, κύριε, μάλιστα, παρακαλώ) σε τύπους οικειότητας (ρε, έλα) και αποτυπώνει την υποχώρηση του πληθυντικού ευγενείας. Η δεύτερη αποτυπώνει την υποχώρηση του πως και του μα υπέρ του ότι και του αλλά. Τα αποτελέσματα δείχνουν ότι ακόμη και πολύ συχνές λέξεις, όταν εξετάζονται συνδυαστικά, μπορούν να αναδείξουν διαχρονικές μεταβολές στο ύφος.
Author and committee
dc:creator, dc:contributor.*- Authors dc:creator
-
- Κοντοσταυλάκη Αθηνά
- Kontostavlaki Athina
Subjects
dc:subject × 2Rights
- Language dc:language
- Ελληνικά, Greek
Identifiers
dc:identifier.*- Identifier
- uoadl:5462425