Back to search

Boston University

The Stratofortress poems and adaptations

Abstract

dc:description.abstract

The poems of The Stratofortress include adaptations into English of two Greek poets: Sappho, circa 650 BCE, whose poems were composed in the Ancient Greek dialect of her birthplace, the island of Lesbos, Greece; and Constantine P. Cavafy, who lived from April 29, 1863 to April 29, 1933, wrote his poems in Modern Greek, and lived most of his life in Alexandria, Egypt. My adaptations of Sappho’s fragments from the Ancient Greek are presented as songs, and numbered according to the standardized textual organization of the most reliable and commonly referenced scholarly editions of her fragmentary compositions (Lobell and Page, D.A. Campbell, E. Voigt, G. Nagy, D. Yatromanolakis).

Degree

thesis:*
Name thesis:degree_name
M.A.
Level thesis:degree_level
masters
Discipline thesis:degree_discipline
Creative Writing
Grantor
Boston University
Year dc:date.issued
2016

Author and committee

dc:creator, dc:contributor.*
Author dc:creator
  • Stone, James N.

Subjects

dc:subject × 6

Rights

Language dc:language.iso
en_US

Identifiers

dc:identifier.*
Handle dc:identifier.uri
https://hdl.handle.net/2144/19459

Chain of custody

source
Harvested from
Boston University
Base URL
open.bu.edu/oai/request
Last updated
2026-11-19
Source record
OAI-PMH GetRecord
citation

Stone, James N.. The Stratofortress poems and adaptations. masters thesis, Boston University, 2016. https://hdl.handle.net/2144/19459