Back to search

University of Glasgow

The Welsh Hymn to the Virgin: contexts and reception

Abstract

dc:description.abstract

The Hymn to the Virgin is a poem attributed to the Welsh poet Ieuan ap Hywel Swrdwal, thought to have been written around 1470 while he was a student at the University of Oxford. It is reputedly the first poem ever written in English by a Welshman (Stephens 1998: 341). The particularities of this poem are, first, its language, as it is composed in Middle to Early Modern English but spelled using Welsh letter-values, and the way it was transmitted, as it survives in twelve manuscripts, all of which being of Welsh origin and containing poetry in Welsh (with a few exceptions in Latin). This thesis comprises a survey of the different sources in which the poem is to be found, along with transcriptions and textual analyses of the manuscript copies.

Degree

thesis:*
Level dc:type.qualificationlevel
MPhil(R)
Grantor dc:publisher.institution
University of Glasgow
Year dc:date.issued
2019

Author and committee

dc:creator, dc:contributor.*
Author dc:creator
  • Thuillier, Manon Gwendoline Morgane

Subjects

dc:subject × 3

Rights

Language dc:language
en

Identifiers

dc:identifier.*

Chain of custody

source
Harvested from
University of Glasgow
Base URL
theses.gla.ac.uk/cgi/oai2
Last updated
2026-11-19
Source record
OAI-PMH GetRecord
citation

Thuillier, Manon Gwendoline Morgane. The Welsh Hymn to the Virgin: contexts and reception. MPhil(R) thesis, University of Glasgow, 2019. https://doi.org/10.5525/gla.thesis.41210