The Open University
Reframing knowledge translation for health policy-making in Kenya
Abstract
dc:description.abstractKnowledge Translation (KT) has been criticised for treating evidence use in policy-making as primarily a technical problem of communication, uptake and implementation, with insufficient attention to politics, institutions and power. This thesis responds by developing and empirically refining a politically attuned account of KT in health policy-making. Adopting a critical realist approach, the mixed-method study combined interviews, observations, document review and a pairwise comparison survey of Kenyan health policy-makers. It examined KT across policy processes in Kenya. The findings showed that KT was distributed across researchers, policy-makers, intermediaries, development partners and implementers, and was often embedded within broader policy work. KT took both structured and visible forms, such as briefs, dissemination activities and formal evidence processes, and fluid, relational forms sustained through ongoing engagement, trust and institutional proximity. Actors’ capacities to undertake and shape KT varied according to mandates, resources, expertise, relationships and access to policy spaces. What counted as evidence was also relational rather than fixed. Qualities such as relevance, feasibility, timeliness and political alignment acquired meaning through policy problems, institutional responsibilities and decision conditions. Retroductive analysis identified institutional isomorphism, relational embeddedness, resource dependence and institutional-epistemic recognition as mechanisms helping to explain these patterns. Together, the findings show that context does more than influence KT outcomes; institutional, political, relational and material conditions help generate the forms KT takes, actors’ capacities to enact it and the authority acquired by knowledge. The thesis reframes KT for policy as a contextually generated socio-political and institutional practice through which knowledge is recognised and mobilised as evidence and made actionable, persuasive or legitimate in policy-making. It contributes a framework for studying how KT configurations are produced within complex and politically contested health policy systems and identifies implications for research institutions, funders, policy-makers and KT practitioners.
Degree
thesis:*- Name dc:type.qualificationname
- phd
- Level dc:type.qualificationlevel
- doctoral
- Grantor dc:publisher.institution
- The Open University
- Year dc:date.issued
- 2026
Author and committee
dc:creator, dc:contributor.*- Author dc:creator
-
- Guleid, Fatuma
Rights
- Language dc:language
- en