[pt] Nós usamos dados de internações por uso de drogas para criar uma medida do crescimento do mercado de drogas (entrada de drogas) para os municípios brasileiros durante os anos 2000. Usando essa medida, nós perguntamo se existe uma associação entre entrada de drogas e o aumento da violência visto nos anos 2000. Nós estimamos uma associação positiva entre entrada de drogas e violência, com uma associação mais forte para homicídios contra homens jovens mortos por armas de fogo. Nós também mostramos que a presença de favelas aumenta essa associação. / [en] We use data for hospitalizations due to drug use, and we create a measure for the emergence of drug markets (drug entry) in Brazilian municipalities. Using this measure, we ask whether drug entry is associated with the rise in violence seen in Brazil during the 2000 s. We estimate a positive association between drug entry and homicide rates, with a stronger association for homicides against young males murdered by fire weapons. We also find that the presence of slums makes this association stronger.