[pt] A presente tese apresenta um estudo exploratório sobre deficiência estrutural na esquizofrenia, no qual foi investigado o uso de sujeitos pronominais e o tipo de sentenças em narrativas produzidas por falantes nativos do Português do Brasil coloquial diagnosticados com esquizofrenia. Tomando como base a Teoria da Gramática Gerativa, na qual a gramática humana é definida como um mecanismo computacional cognitivo, exploramos a hipótese de que a esquizofrenia acarreta um empobrecimento estrutural no nível sintático. Dois corpora de relatos de sonho e de vigília foram examinados considerando o sujeito pronominal e o tipo de sentenças. No geral, nossos resultados mostram que, comparado ao grupo controle, os participantes com diagnóstico de esquizofrenia produziram uma proporção significativamente maior de sentenças matriz, de pronomes nulos, em especial de nulos referenciais de 3ª. pessoa. Nossos resultados estão de acordo com a hipótese de empobrecimento estrutural na esquizofrenia, especialmente se pronomes nulos forem considerados elementos que apresentam redução estrutural em comparação com pronomes plenos. Nossos resultados corroboram ainda com a hipótese de que a gramática em face da esquizofrenia, possivelmente, apresenta um déficit em termos de categorias funcionais, o que levaria ao empobrecimento estrutural e às anomalias no uso referencial de pronomes (Tovar et al., 2019). Nossos resultados são, portanto, evidência extra de que a deficiência estrutural e uma característica universal da esquizofrenia, ao mesmo tempo em que sugerem que a manifestação dessa deficiência depende da língua, estando, assim, sujeita à variação paramétrica. / [en] The present dissertation is an exploratory study of structural deficiency in schizophrenia, in which the usage of subject pronouns and type of sentence in narratives produced by native speakers of Colloquial Brazilian Portuguese diagnosed with schizophrenia is investigated. Couched within Generative Grammar Theory, in which human grammar is defined as a computational cognitive device, we explored the hypothesis that schizophrenia leads to structural impoverishment at the syntactic level. Two corpora of narratives of dream and waking reports were examined considering subject pronouns and type of sentences. Overall, our results showed significant higher proportion of matrix sentences and null pronouns, particularly of 3Person referential null pronouns in the schizophrenia group as compared to the control group. These findings are in line with the hypothesis of structural impoverishment in schizophrenia, especially if null pronouns are taken to be elements with reduced structure in comparison to full pronouns. Also, our results corroborate with the hypothesis that grammar in the face of schizophrenia might present a deficit in terms of functional categories, which leads to structural impoverishment and to anomalies in the referential use of pronouns (Tovar et al., 2019). Our findings are thus extra evidence that structural deficiency is a universal feature of schizophrenia, while suggesting manifestations of this deficiency is language dependent, being, thus, subject to parametric variation.

[pt] A presente dissertação é um estudo teórico-experimental sobre linguagem na esquizofrenia, com foco no uso de pronomes em textos escritos por nativos do inglês, disponíveis na plataforma Reddit, com análise adicional da complexidade sintática no nível sentencial. A esquizofrenia é um distúrbio mental que se apresenta como uma heterogeneidade de disfunções neuropsicológicas, sendo uma de suas principais características disfunções linguísticas, em especial no uso e compreensão de expressões nominais e na redução da complexidade sintática. Foram coletados, analisados e comparados um total de 78 textos (39 de usuários com autodeclaração de esquizofrenia e 39 de controles pareados). Os textos coletados foram anotados sintaticamente e tratados estatisticamente considerando fatores relativos à complexidade sintática no nível sentencial e pronominal. Comparações intergrupais revelaram diferenças significativas no domínio sentencial e pronominal, com o grupo esquizofrenia apresentando menor volume de truncamento sentencial não-anômalo e maior volume de anomalias no emprego de pronomes plenos de terceira pessoa com leitura referencial. Estes resultados estão de acordo com as conclusões de estudos anteriores. Partindo do entendimento de que a Gramática é um mecanismo computacional cognitivo, as observações obtidas indicam que a esquizofrenia leva a uma redução na complexidade sintática de processos gramaticais responsáveis pela construção do significado. / [en] The present dissertation is a theoretical-experimental study on language in schizophrenia, focusing on the usage of pronouns in written texts produced by native speakers of English and published on Reddit, considering in addition syntactic complexity at the sentential level. Schizophrenia is a mental disorder characterized by a set of heterogeneous dysfunctions, with language-malfunctioning being one of its main characteristics. In particular, misuse and misinterpretation of nominal expressions and syntactic-complexity reduction are linguistic hallmarks of schizophrenia. 78 texts (39 from Reddit users with self-declaration of schizophrenia and 39 from paired controls) were automatically collected, manually tagged and statistically compared. The tagging process was based on syntactic complexity at the sentential and nominal level. Between-group statistical comparisons showed significant differences, with the schizophrenic group exhibiting less non-anomalous sentential truncations (ellipsis) and more anomalous 3Person referential pronouns. This is in accordance with previous independent studies. Assuming human Grammar to be a computational apparatus of the cognitive system, we interpret the obtained results as suggesting that schizophrenia leads to reductions on meaning-building derivational grammatical processes.