[pt] Este trabalho é o resultado de uma investigação das experiências e trocas entre o jovem oriundo de comunidades de baixa renda e o ambiente universitário. Partindo de questões relativas à interdisciplinaridade, no Laboratório de Investigação em Livre Desenho (LILD) /Núcleo de Estudo e Ação Sobre o Menor (NEAM). O Design é usado como ferramenta de abordagem das questões complexas e oportunidades derivadas da relação jovem com a universidade circunscrevendo uma tríade entre Design interdisciplinaridade e complexidades. A coleta de dados se deu através de entrevistas dos jovens envolvidos em parceria com o Núcleo de Estudo e Ação Sobre o Menor (NEAM) e o Laboratório de Investigação em Livre Desenho (LILD). É o Laboratório de Investigação em Livre Desenho que vem formando corpo no próprio envolvimento do professor e do jovem, o que faz a diferença para todos os envolvidos, onde o desenvolvimento está para o olhar e um objetivo concreto e que se transforma em diferentes escalas: vegetal, animal e biológica, vivendo assim, as suas próprias ações, tempos diferenças, nas escolhas do próprio caminho, uma aventura a que se dá através da mistura curiosidade dos saberes e fazeres. / [en] This work is the result of a research of the experiences and exchanges between the young people coming from low-income communities and the university environment. Starting from issues related to interdisciplinarity, debated in the course bodies Laboratório de Investigação em Livre Desenho (LILD) and NEAM. Design is used as tool to approach the complex matters and opportunities derived from the young and university relationship circumscribing a triad between Design, Interdisciplinarity and complexity. The data collected through interviews with young teenagers involved in the partnership with Núcleo de Estudo e Ação Sobre o Menor (NEAM). LILD as body of the University form a singular space of reference of studies involving teacher and the young, which make the difference for all surroundings. The development of concrete look and goal that transforms into variable scales: vegetable, animal and biological, living thus, their own actions, times, differences in the choice of their own way, an adventure that occurs through the mixture of curiosity of knowledge and doings.

[pt] Esta dissertação mostra estudos de aplicações e revestimento do fibrobarro em diferentes contextos dentro do Estado do Rio de Janeiro. Através da pesquisa efetuada dentro e fora do Laboratório de Investigação em Livre Desenho (LILD) foram desenvolvidas possibilidades de aplicação do fibrobarro aproveitando os recursos disponíveis. A pesquisa relata alguns materiais já utilizados para a cobertura de construções em materiais biocompatíveis. Durante o processo da pesquisa avergou-se possibilidades para a fabricação de compósitos, principalmente na abrangência de possíveis fibras quando o fibrobarro não for utilizado como principal elemento estrutural. O revestimento também é pesquisado com destaque para o uso da pasta de cal hidratada. Ao efetuar a pesquisa de campo em paralelo aos estudos em laboratório foi possível perceber a importância do gestual no ato de fazer artesanalmente objetos que buscam ser perenes respeitando o ambiente local e considerando-se o seu descarte. Durante o processo de pesquisa também foi observado a construção dos objetos arquitetônicos com voluntários de diferentes contextos socioeconômicos o que possibilitou perceber a importância dessa diversidade para atingir a convivencialidade (Illich, 1976) e como uma metodologia atenta e sensível, fundamental para desenvolvermos uma verdadeira ciência de construção respeitando as características sociais e ambientais de cada região. / [en] This master thesis studies shows applications and finishes of fibersoil in different contexts inside the State of Rio de Janeiro. Through the work done inside and outside the Laboratory of Research in Free Drawing (LILD) investigate possible applications of fibersoil using the resources available. At the beginning of the work trace is already some materials used for covering buildings made with biocompatible materials inside and outside the LILD. During the process of research we discovered some possibilities for the manufacture of composites, especially in the range of possible using of fibers when it is not used as the main structural element. We also researched some possibilities for finishing construction of fibrosoil more careful in the use of hydrated lime paste. When we make the field research in parallel with laboratory studies we realized the importance of the gestures in the act of making objects that seek to be a evergreen respecting the local environment and considering your disposal. During the research process we also observed the construction of architectural objects with volunteers from different socioeconomic contexts which enabled us to realize the importance of gesture and an attentive and sensitive methodology is important to develop a true science of construction respecting the social and environmental characteristics of each region.