[pt] A estrutura produtiva mundial vive uma intensa reestruturação desde o final do século XX, que tem influenciado na produção e reprodução do espaço e nas formas de organização e reprodução do trabalho. Essas transformações, ao longo das últimas décadas, têm repercutido em mudanças na organização das empresas e promovendo, com novas roupagens, antigas formas de trabalho que auxiliam a reprodução do capital, como o trabalho em domicílio, por exemplo. No Brasil, é em setores controlados pelos grandes capitais públicos e privados que as mudanças tecnológicas e organizacionais ocorrem de forma mais intensa. Já no conjunto da estrutura produtiva, as mudanças mais frequentes ficam a cargo da prática da subcontratação, promovendo a manutenção e intensificando da precarização de nosso mercado de trabalho. Nesse sentido, a presente pesquisa tem por objetivo analisar e compreender a influência dessas transformações nos processos construtores do espaço da moda íntima do bairro de Olaria, do município de Nova Friburgo - Estado do Rio de Janeiro, onde se expande principalmente o trabalho feminino precariamente realizado em domicílio. Nova Friburgo, mesmo que de forma mais tardia, participa diretamente dos efeitos das mudanças reestruturantes do capital. O município concentra a maior produção de moda íntima do país, e sua expansão ocorreu a partir da década de 1980, quando grande parte dos operários locais foi dispensada de suas funções devido ao fechamento de diversas indústrias decorrente da crise estrutural que assolava o mundo produtivo desde a década de 1970. Desde então, a produção de moda íntima de Nova Friburgo é formada majoritariamente por trabalhadoras domiciliares. Neste contexto, consideramos a importância da mulher e do seu trabalho em domicílio elementos estruturadores desse espaço produtivo. / [en] The structure of global production is experiencing a severe restructuring since the late twentieth century, which has influenced the production and reproduction of space and forms of organization and development work. These changes, over the past decades have passed on changes in the organization of enterprises and promoting, with new clothes, old ways of working that help the reproduction of capital, such as work at home, for example. In Brazil, in areas controlled by the major public and private capital that the technological and organizational changes occur more intensely. In the whole of the productive structure, the changes are more frequent over the practice of subcontracting, maintaining and promoting the increasing casualization of our labor market. In this sense, this research aims to analyze and understand the influence of these changes in the processes of space builders in the neighborhood of underwear in Olaria, in the city of Nova Friburgo - State of Rio de Janeiro, where it expands mainly female labor performed poorly at home. Nova Friburgo, even if it is later, is directly involved in the effects of changes reestruturantes capital. The city has the largest production of intimate apparel in the country, and its expansion occurred from the 1980s, when much of the local workers were dismissed from their duties due to the closure of many industries due to the structural crisis that plagued the world since production the 1970s. Since then, the production of underwear Nova Friburgo is formed mainly by home workers. In this context, we consider the importance of women and their work at home structuring elements of production space.