[pt] A quantidade de informação eletrônica vem crescendo de forma acelerada, motivada principalmente pela facilidade de publicação e divulgação que a Internet proporciona. Desta forma, é necessária a organização da informação de forma a facilitar a sua aquisição. Muitos trabalhos propuseram resolver este problema através da classificação automática de textos associando a eles vários rótulos (classificação multirótulo). No entanto, estes trabalhos transformam este problema em subproblemas de classificação binária, considerando que existe independência entre as categorias. Além disso, utilizam limiares (thresholds), que são muito específicos para o conjunto de treinamento utilizado, não possuindo grande capacidade de generalização na aprendizagem. Esta dissertação propõe dois algoritmos de classificação automática de textos baseados no algoritmo multinomial naive Bayes e sua utilização em um ambiente on-line de classificação automática de textos com realimentação de relevância pelo usuário. Para testar a eficiência dos algoritmos propostos, foram realizados experimentos na base de notícias Reuters 21758 e na base de documentos médicos Ohsumed. / [en] The amount of electronic information has been growing fast, mainly due to the easiness of publication and spreading that Internet provides. Therefore, is necessary the organisation of information to facilitate its retrieval. Many works have solved this problem through the automatic text classification, associating to them several labels (multilabel classification). However, those works have transformed this problem into binary classification subproblems, considering there is not dependence among categories. Moreover, they have used thresholds, which are very sepecific of the classifier document base, and so, does not have great generalization capacity in the learning process. This thesis proposes two text classifiers based on the multinomial algorithm naive Bayes and its usage in an on-line text classification environment with user relevance feedback. In order to test the proposed algorithms efficiency, experiments have been performed on the Reuters 21578 news base, and on the Ohsumed medical document base.