La musique requiert l'intervention de règles juridiques relevant de matières différentes du droit dans le but de concilier entre les intérêts des protagonistes de la scène musicale - notamment ceux des compositeurs, des interprètes, des producteurs, des médias et du public - et de garantir la protection du fait musical. Droit de la propriété littéraire et artistique et droit du patrimoine culturel figurent alors parmi les droits qui concourent à la protection du fait musical et que nous abordons dans une optique de droit comparé. L'interrogation que nous formulons quant à l'efficacité des règles juridiques applicables à la musique nous conduira vers l‟élaboration d'une introspection du fait musical - que nous envisageons du point de vue de la création intellectuelle et en tant qu'élément du patrimoine culturel - dans l'objectif d‟en déterminer les spécificités et exigences. Nous opérerons dans ce cadre une introspection juridique de l’œuvre musicale et une introspection juridique du patrimoine musical. L'approche introspective de l’œuvre musicale nous permettra, à travers son analyse conceptuelle et son étude structurelle, de nous pencher sur les défis juridiques soulevés par les particularités du domaine musical, par l'élargissement des frontières de l'imaginaire artistique et par l'impact du progrès technologique sur l'art. L'approche introspective du patrimoine musical nous permettra d'en souligner l'hétérogénéité et le caractère évolutif et d'orienter la réflexion vers la nécessité d'élaborer des stratégies d'acquisition et d'enrichissement du patrimoine au cœur desquelles nous placerons les notions de citoyenneté, de développement culturel et de droits de l'homme. / Music requires the intervention of legal rules that come under different matters of law in order to conciliate between the interests of the protagonists of the musical scene - such as composers, performers, producers, media and public - and to guarantee the protection of the musical event. Therefore, the law on literary and artistic property and cultural heritage law figure among the laws that concur to the protection of the musical event, which are approached from the perspective of comparative law. The question formulated here as to the efficiency of the legal rules that apply to music will lead us to elaborate an introspective approach to the musical event - which we perceive as intellectual creation and as an element of cultural heritage - in order to determine its characteristics and requirements. In this context, we will operate a juridical introspection of the musical work and a juridical introspection of musical heritage. By means of conceptual analysis and structural study, the introspective approach of the musical work will provide an opportunity to look into the juridical challenges raised by the particularities of the musical field, involving the extension of the borders of artistic imagination and the impact of technical progress on art. The introspective approach to musical heritage will allow us to underline its heterogeneity and evolutionary character, and to direct our reflection towards the necessary elaboration of strategies for the acquisition and enrichment of this heritage, at the heart of which the notions of citizenship, cultural development and human rights are to be found.

Η συμφωνία TRIPS, υπό την ομπρέλα του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου και εξυπηρετώντας τα συμφέροντα που την εμπνεύστηκαν και την επέβαλαν, συνέδεσε για πρώτη φορά την πνευματική ιδιοκτησία με το εμπόριο και έθεσε τα ελάχιστα επίπεδα για την προστασία της, συμπεριλαμβανομένου του τομέα των πατεντών στα φαρμακευτικά προϊόντα και τις διαδικασίες παραγωγής τους. Στην παρούσα εργασία, αφού αναλυθούν τα βασικότερα άρθρα που αφορούν στην προστασία των πατεντών και των αποτελεσμάτων δοκιμών, οι «TRIPS flexibilities», οι προσπάθειες περιορισμού του πεδίου εφαρμογής τους, σκιαγραφείται η νέα τάξη πραγμάτων που διαμορφώνεται κάτω από τις πιέσεις των κυρίαρχων συμφερόντων για πιο επεκτατική και αυστηρή προστασία της πνευματικής ιδιοκτησίας. Οι επιπτώσεις της TRIPS και των διμερών και περιφερειακών TRIPS-plus συμφωνιών στην πρόσβαση στα φάρμακα, περιγράφονται υπό το πρίσμα της διαμόρφωσης των τιμών τους και της αδυναμίας να καλυφθεί το χάσμα χρηματοδότησης R&D για ασθένειες που πλήττουν το 90% του παγκόσμιου πληθυσμού (10/90 gap), παρά τις προς του αντιθέτου υποσχέσεις του ανεπτυγμένου κόσμου. Συμπεραίνουμε ότι το μοντέλο “one-size-fits-all” για την προστασία της πνευματικής ιδιοκτησίας, παραβλέπει τις διαφορετικές ανάγκες και δομές κάθε κοινωνίας και ενισχύει τις ανισότητες του πλανήτη. Οι προτάσεις μας συντείνουν στην αναγκαιότητα ανάληψης συντονισμένων δράσεων εκ μέρους των κυβερνήσεων των κρατών, των διεθνών οργανισμών, της επιστημονικής κοινότητας και των πολιτών ώστε το αναπαλλοτρίωτο ανθρώπινο δικαίωμα στη ζωή και την υγεία, να τύχει του σεβασμού που του αξίζει. / --