Thesis (Ph. D.)--University of California, Santa Cruz 2003. / Typescript. Includes bibliographical references (leaves 302-315).

Thesis (Ph. D.)--University of California, Santa Cruz, 1992. / Typescript. Includes bibliographical references (leaves 141-145).

Relying on Lucien Goldmann's theory of genetic structuralism, this study examines the relationship between ideology (world vision) and the autobiographical form in South African writing. The five autobiographers selected for discussion represent different social groups in the South African social formation. The central argument of this thesis is that there is a relationship between autobiographical self-portraiture and the collective interests, values and attitudes of particular social groups in South Africa. Therefore, most South African autobiographies are more concerned with the articulation of collective consciousness than with the celebration of individual talents and achievements. Chapter 1 on Peter Abrahams explores the values underpinning the ideology of liberal humanism and their influence on the process of self-representation within the mode of autobiography. The second chapter examines the apparently contradictory conceptions of self-identity in Bloke Modisane's autobiography. Chapter three focuses on the conflict between Naboth Mokgatle's ethnic loyalty to the Bafokeng tribe and his newly acquired radical working class consciousness. The fourth chapter examines the liberal-Christian ideology in Alan Paton's two volumes of autobiography. The fifth and final chapter explores counter hegemonic modes of self-definition in Sindiwe Magona's two-volumed autobiography. In all the five chapters there is an attempt to link the authors' self-presentation to specific social classes or groups. The thesis argues for a literary-sociological approach to the analysis of autobiography and seeks to challenge the deconstructive theoretical perspectives on autobiography which, by rejecting the validity of humanist assumptions regarding human subjectivity, deny any possibility of meaningful socio-political action. / English Studies / D.Litt. et Phil. (English)

The concept of a distinctively South African poetry in English has been, and still is, derided as a "pipe dream" as part of the fallacy which stems from the desire for a "national" literature. In 1955, for instance, C.J. Harvey (in an article containing much common sense as well as sound literary judgment) denounced the self-conscious hunting for "Local Colour" which engrosses so many South African writers. Harvey claimed: "Our civilization is not "South African", except in trivial details, it is Western European, and more specifically as far as poetry written in English is concerned, English ... ". There is a serious error of emphasis here. It would be more accurate to say that our ancestors brought Western European civilization to this continent. To imagine that this civilisation has not undergone and is not still constantly suffering a subtle but far-reaching metamorphosis in Africa would be to fly in the face of reality. White South Africans do not only carry the same identity-card but they can be distinguished from Frenchmen, Englishmen or Irishmen by more than "trivial details". This thesis is an examination of some af the earliest English written in southern Africa, particularly of the verse produced by our poetasters and near-poets. It attempts, during the course of this examination, to call attention to a few of the more significant changes which have arisen as the result of the importation of Western civilsation to an African frontier. Further I hope to show some at the varying ways in which these differences affected the white pioneer and how this has been reflected in our verse since pioneering times. In this sense the Frontier may be thought of as the background against which South African English writers developed certain characteristic traits. Intro., p. 1-2.

In a comparison of two novels, Ways of Dying (1995) and Black Diamond (2009), this dissertation examines Zakes Mda's ongoing use of fiction in presenting incisive social commentary in the post-apartheid literary context. Mda's debut novel is a complex magic realist tale of Toloki, the professional mourner, who journeys from the village to the urban township. It is markedly different from his post-millennial satire, which invokes the social realist form, constructing a rapidly unfolding plot of urban gangsters, crime and sex, in which the characters are more representational than well-developed. While Ways of Dying has been praised as Mda's thought-provoking novel of the transition, Black Diamond has sometimes been criticised as being less able to comment significantly on the state of post-millennial South Africa. Subsequently, this dissertation evaluates the potential of Mda's most recent fictional portrayal of post-apartheid society to provide a meaningful interpretation of and commentary on post-apartheid South Africa, alongside his earlier novel.

A dissertation submitted to the Faculty of Arts, University of the Witwatersrand, Johannesburg, in fulfilment of the requirements for the degree of Master of Arts. Johannesburg, 1993. / This dissertation examines the work of Bessie Head with a view to sophisticating prevailing understandings of her texts which tend to concentrate on Head's place in a tradition of African women writers. Current critical works emphasise selected aspects, of Head's biography and assume her presentation of the 'tradition' and 'orality' of Serowe to be accurate. We argue in this dissertation that Head has constructed and manipulated concepts of 'tradition' and 'orality' in her texts to suit both her intellectual concerns and her fictional intentions. Broadly these are to present her works as the recorded history of an 'oral African' society. Head's six novels as well as aspects of her letters and interviews are examined in order to demonstrate this assertion. / AC2017

No description available.

Thesis (PhD)--Stellenbosch University, 2013. / ENGLISH ABSTRACT: This dissertation explores selected Indian narratives that emerge in South Africa and East Africa between 1960 and 2010, focusing on representations of migrations from the late 19th century, with the entrenchment of mercantile capitalism, to the early 21st century entry of immigrants into the metropolises of Europe, the US and Canada as part of the post-1960s upsurge in global migrations. The (post-)colonial and imperial sites that these narratives straddle re-echo Vijay Mishra‘s reading of Indian diasporic narratives as two autonomous archives designated by the terms, "old" and "new" diasporas. The study underscores the role of memory both in quests for legitimation and in making sense of Indian marginality in diasporic sites across the continent and in the global north, drawing together South Asia, Africa and the global north as continuous fields of analysis. Categorising the narratives from the two locations in their order of emergence, I explore how Ansuyah R. Singh‘s Behold the Earth Mourns (1960) and Bahadur Tejani‘s Day After Tomorrow (1971), as the first novels in English to be published by a South African and an East African writer of Indian descent, respectively, grapple with questions of citizenship and legitimation. I categorise subsequent narratives from South Africa into those that emerge during apartheid, namely, Ahmed Essop‘s The Hajji and Other Stories (1978), Agnes Sam‘s Jesus is Indian and Other Stories (1989) and K. Goonam‘s Coolie Doctor: An Autobiography by Dr Goonam (1991); and in the post-apartheid period, including here Imraan Coovadia‘s The Wedding (2001) and Aziz Hassim‘s The Lotus People (2002) and Ronnie Govender‘s Song of the Atman (2006). I explore how narratives under the former category represent tensions between apartheid state – that aimed to reveal and entrench internal divisions within its borders as part of its technology of rule – and the resultant anti-apartheid nationalism that coheres around a unifying ―black‖ identity, drawing attention to how the texts complicate both apartheid and anti-apartheid strategies by simultaneously suggesting and bridging differences or divisions. Post-apartheid narratives, in contrast to the homogenisation of "blackness", celebrate ethnic self-assertion, foregrounding cultural authentication in response to the post-apartheid "rainbow-nation" project. Similarly, I explore subsequent East African narratives under two categories. In the first category I include Peter Nazareth‘s In a Brown Mantle (1972) and M.G. Vassanji‘s The Gunny Sack (1989) as two novels that imagine Asians‘ colonial experience and their entry into the post-independence dispensation, focusing on how this transition complicates notions of home and national belonging. In the second category, I explore Jameela Siddiqi‘s The Feast of the Nine Virgins (1995), Yasmin Alibhai-Brown‘s No Place Like Home (1996) and Shailja Patel‘s Migritude (2010) as post-1990 narratives that grapple with political backlashes that engender migrations and relocations of Asian subjects from East Africa to imperial metropolises. As part of the recognition of the totalising and oppressive capacities of culture, the three authors, writing from both within and without Indianness, invite the diaspora to take stock of its role in the fermentation of political backlashes against its presence in East Africa. / AFRIKAANSE OPSOMMING: Hierdie studie fokus op geselekteerde narratiewe deur skrywers van Indiër-oorsprong wat tussen 1960 en 2010 in Suid-Afrika en Oos-Afrika ontstaan om uitbeeldings van migrerings en verskuiwings vanaf die einde van die 19e eeu, ná die vestiging van handelskapitalisme, immigrasie in die vroeë 21e eeu na die groot stede van Europa, die VS en Kanada, te ondersoek, met die oog op navorsing na die toename in globale migrasies. Die (post-)koloniale en imperial liggings wat in hierdie narratiewe oorvleuel, beam Vijay Mishra se lesing van diasporiese Indiese narratiewe as twee outonome argiewe wat deur die terme "ou" en "nuwe" diasporas aangedui word. Hierdie proefskrif bestudeer die manier waarop herinneringe benut word, nie alleen in die soeke na legitimisering en burgerskap nie, maar ook om tot 'n beter begrip te kom van die omstandighede wat Asiërs na die imperiale wêreldstede loods. Ek kategoriseer die twee narratiewe volgens die twee lokale en in die volgorde waarin hulle verskyn het en bestudeer Ansuyah R Singh se Behold the Earth Mourns (1960) en Bahadur Tejani se Day After Tomorrow (1971) as die eerste roman wat deur 'n Suid-Afrikaanse en 'n Oos-Afrikaanse skrywe van Indiese herkoms in Engels gepubliseer is, en die wyse waarop hulle onderskeidelik die kwessies van burgerskap en legitimisasie benader. In daaropvolgende verhale van Suid-Afrika, onderskei ek tussen narratiewe at hul onstaan in die apartheidsjare gehad het, naamlik The Hajji and Other Stories deur Ahmed Essop, Jesus is Indian and Other Stories (1989) deur Agnes Sam en Coolie Doctor: An Autobiography by Dr. Goonam deur K. Goonam; uit die post-apartheid era kom The Wedding (2001) deur Imraan Covadia en The Lotus People (2002) deur Aziz Hassim, asook Song of the Atman (2006) deur Ronnie Govender. Ek kyk hoe die verhale in die eerste kategorie spanning beskryf tussen die apartheidstaat — en die gevolglike anti-apartheidnasionalisme in 'n eenheidskeppende "swart" identiteit — om die aandag te vestig op die wyse waarop die tekste sowel apartheid- as anti-apartheid strategieë kompliseer deur tegelykertyd versoeningsmoontlikhede en verdeelheid uit te beeld. Post-apartheid verhale, daarenteen, loof eerder etniese selfbemagtiging met die klem op kulturele outentisiteit in reaksie op die post-apartheid bevordering van 'n "reënboognasie", as om 'n homogene "swartheid" voor te staan. Op dieselfde manier bestudeer ek die daaropvolgende Oos-Afrikaanse verhale onder twee kategorieë. In die eerste kategorie sluit ek In an Brown Mantle (1972) deur Peter Nazareth en The Gunny Sack (1989) deur M.G. Vassanjiin, as twee romans wat Asiërs se koloniale geskiedenis en hul toetrede tot die post-onafhanklikheid bedeling uitbeeld (verbeeld) (imagine), met die klem op die wyse waarop hierdie oorgang begrippe van samehorigheid kompliseer. In die tweede kategorie kyk ek na The Feast of the Nine Virgins (1995) deur Jameela Siddiqi, No Place Like Home (1996) deur Yasmin Alibhai en Migritude (2010) deur Shaila Patel as voorbeelde van post-1990 verhale wat probleme met die politieke teenreaksies en verskuiwings van Asiër-onderdane vanuit Oos-Afrika na wêreldstede aanspreek. As deel van die erkenning van die totaliserende en onderdrukkende kapasiteit van kultuur, vra die drie skrywers – as Indiërs en as wêreldburgers – die diaspora om sy rol in die opstook van politieke teenreaksie teen sy teenwoordigheid in Oos-Afrika onder oënskou te neem.

From preface: The original purpose of this thesis was to make a comparative study of all the English literature which had been prescribed from 1945 to 1980 for study by all high school pupils in the Republic of South Africa, Zimbabwe and the ex-High Commission Territories. This proved to be a formidable task. However, most of the material collected, including all the individual poems prescribed, was recorded in table form. This proved too bulky a system for comparative purposes and the field was narrowed to include only that English literature which had been prescribed for candidates writing Matriculation or Senior Certificate examinations on the higher grade as part of the English Language syllabus. From time to time, however, reference will be made in this thesis to prescriptions for the lower grades and for the lower standards.

Thesis (M.A.)--University of the Witwatersrand, Faculty of Arts, 1988.