Orientador: Fernando Kolleritz / Resumo: Este trabalho, composto de quatro capítulos, analisa a construção do lugar e do tempo na tradução do evento histórico na televisão. O estudo faz uma incursão na complicada esfera da teoria histórica: trata da história do presente e da relação entre história e jornalismo. São analisados cinco documentos sobre a reunificação da Alemanha, no período de outubro de 1989 a outubro de 1990: o documentário da televisão estatal alemã, ZDF, Chronik der Wende (Crônica da Reunificação), duas matérias veiculadas pelo Jornal Nacional, "A queda do Muro de Berlim" e "A Unificação dos Marcos", dos repórteres Sílio Boccanera e Pedro Bial, respectivamente, e dois programas do Globo Repórter "O Muro de Berlim" e "A Reunificação da Alemanha", também dos mesmos repórteres, na mesma ordem / Abstract: This work, divided in four chapters, analises the construction of place and time by the translation of the historical event on television. The work goes trough the complicated ways of Theory of History. Five documents about the German Reunification (from October, 1989 to October, 1990) are analised: the german documentary film Chronik der Wende (The German Reunification), by the ZDF Network, two story broadcasted by Jornal Nacional (Globo Network) "A queda do Muro de Berlim" (The Fall of the Wall) and" A Unification dos Marcos" ( The Unification of Marks), and two programs of Globo Reporter, also by Globo Network, also about the Fall of the Wall and the German Reunification Process. All the story and reportages were made by the reporters Sílio Boccanera and Pedro Bia / Mestre

Orientador: Antonio Carlos Vitte / Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Geociências / Made available in DSpace on 2018-08-21T08:40:36Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Oliveira_RicardoDevides_M.pdf: 1182348 bytes, checksum: bf77cf92cbbc9b281ddd4efd2c2af890 (MD5) Previous issue date: 2012 / Resumo: A institucionalização relativamente recente da Geografia, principalmente na Alemanha, resulta de um processo contínuo e dialético de reflexão e sistematização de idéias, fruto de inúmeros avanços tecnológicos, materiais e estéticos; ligados a um contexto político-econômico marcante, iniciados mais precisamente com o advento do pensamento moderno na Europa e a consolidação do capitalismo. Algumas concepções teóricas contribuíram com diferentes processos que influenciaram de maneira diversa e complexa para a constituição do arcabouço teórico no processo de institucionalização da geografia enquanto disciplina. Para compreender as nuances deste processo marcante, mas ainda pouco estudado, a presente dissertação buscará comprovar que os trabalhos e as práticas de Oscar Peschel, Friedrich Ratzel e Alfred Hettner permitiram a consolidação de um programa e uma metodologia para os estudos geográficos, pautados pela influência do Positivismo, do Darwinismo e do Imperialismo no processo de institucionalização da Geografia na Alemanha, na passagem do séc. XIX ao séc. XX / Abstract: The relatively recent institutionalization of geography, especially in Germany, results from an ongoing, dialectical process of reflection and systematization of ideas, the result of numerous technological advances, materials and aesthetic, tied to a political and economic context marked, started more precisely with the advent of modern thinking in Europe and the consolidation of capitalism. Some theoretical concepts contributed different procedures that influenced in a diverse and complex way to form the theoretical framework in the institutionalization of geography as a discipline. To understand the nuances of this remarkable process, yet little studied, this paper will seek to prove that Oscar Peschel, and Friedrich Ratzel Alfred Hettner's work and practices allowed the consolidation of a program and a methodology for geographic studies, guided by the influence of Positivism, Darwinism and Imperialism in the process of institutionalization of geography in Germany, in the passage of nineteenth century to the twentieth century / Mestrado / Análise Ambiental e Dinâmica Territorial / Mestre em Geografia