Les systèmes distribués, tels que les grilles, sont utilisés aujourd'hui pour l'exécution des grandes applications parallèles. Quelques caractéristiques de ces systèmes sont l'interconnexion complexe de ressources qui pourraient être présent et de la facile passage à l'échelle. La complexité d'interconnexion vient, par exemple, d'un nombre plus grand de directives de routage pour la communication entre les processus et une latence variable dans le temps. La passage à l'échelle signifie que des ressources peuvent être ajoutées indéfiniment simplement en les reliant à l'infrastructure existante. Ces caractéristiques influencent directement la façon dont la performance des applications parallèles doit être analysée. Les techniques de visualisation traditionnelles pour cette analyse sont généralement basées sur des diagrammes de Gantt que disposent la liste des composants de l'application verticalement et metent la ligne du temps sur l'axe horizontal. Ces représentations visuelles ne sont généralement pas adaptés à l'analyse des applications exécutées en parallèle dans les grilles. La première raison est qu'elles n'ont pas été conçues pour offrir aux développeurs une analyse qui montre aussi la topologie du réseau des ressources. La deuxième raison est que les techniques de visualisation traditionnels ne s'adaptent pas bien quand des milliers d'entités doivent être analysés ensemble. Cette thèse tente de résoudre les problèmes des techniques traditionnelles dans la visualisation des applications parallèles. L'idée principale est d'exploiter le domaine de la visualisation de l'information et essayer d'appliquer ses concepts dans le cadre de l'analyse des programmes parallèles. Portant de cette idée, la thèse propose deux modèles de visualisation: les trois dimensions et le modèle d'agrégation visuelle. Le premier peut être utilisé pour analyser les programmes parallèles en tenant compte de la topologie du réseau. L'affichage lui-même se compose de trois dimensions, où deux sont utilisés pour indiquer la topologie et la troisième est utilisée pour représenter le temps. Le second modèle peut être utilisé pour analyser des applications parallèles comportant un très grand nombre de processsus. Ce deuxième modèle exploite une organisation hiérarchique des données utilisée par une technique appelée Treemap pour représenter visuellement la hiérarchie. Les implications de cette thèse sont directement liées à l'analyse et la compréhension des applications parallèles exécutés dans les systèmes distribués. Elle améliore la compréhension des modes de communication entre les processus et améliore la possibilité d'assortir les motifs avec cette topologie de réseau réel sur des grilles. Bien que nous utilisons abondamment l'exemple de la topologie du réseau, l'approche pourrait être adapté, avec presque pas de changements, à l'interconnexion fourni par un middleware d'une interconnexion logique. Avec la technique d'agrégation, les développeurs sont en mesure de rechercher des patterns et d'observer le comportement des applications à grande échelle.