Submitted by (lucia.rodrigues@ufrpe.br) on 2016-09-21T12:48:54Z No. of bitstreams: 1 Diogo Francisco Borba Rodrigues.pdf: 1924185 bytes, checksum: 9fc99c1e969769f5429de4703c66669d (MD5) / Made available in DSpace on 2016-09-21T12:48:54Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Diogo Francisco Borba Rodrigues.pdf: 1924185 bytes, checksum: 9fc99c1e969769f5429de4703c66669d (MD5) Previous issue date: 2013-02-21 / Models and software have been developed for irrigation management, however they don’t reach small farmers due to technical and economic limitations. This study aimed to develop tools for irrigation management using mobile phone, a technology already assimilated by society. The first tool called IGmanejo sends SMS to farmers with area’s name, irrigation depth and run time. The second tool is a Java application for mobile phone (mobile IGmanejo), which support irrigation management to farmers who have irrigation evaporimeter tank and rain gauge. This paper intend support a public policy of rational use of water in the semiarid region of Brazil, since it is free to farmer and may solve the current gap in irrigation technical assistance. Training curse to be able software use, climate monitoring equipment and sensitization of farmers to adopt such technology are essential points to success on farm. This software was evaluated according to water saving to growing cabbage crop, under three different seasons. The management simulations were done on a small farm, in Pernambuco state. Irrigation depth send by SMS IGmanejo water saving in 20% compared to reference software CropWat (FAO). For mobile IGmanejo were done two simulations of irrigation, using data from gauge evaporimeter tank (Class A) and using simplified tank, and also compared with those obtained by IGmanejo SMS. The results did not present statistically significant differences, confirming that the farmer may use more economical methods to estimate evapotranspiration (like simplified tank) instead of class A tank, which has high cost. The software showed that it is able to reduce of use of water on agriculture going to remote regions to support irrigation management with simplicity and quality. / Diversos modelos e software têm sido desenvolvidos para o manejo de irrigação, no entanto eles não conseguem atingir pequenos agricultores devido a limitações técnicas e econômicas. O presente trabalho teve por objetivo desenvolver ferramentas de manejo de irrigação utilizando telefone celular, uma tecnologia já assimilada pela sociedade. A primeira ferramenta chamada de IGmanejo que envia SMS com o nome da área, a lâmina e o tempo de irrigação para agricultores previamente cadastrados. A segunda ferramenta é um aplicativo Java para telefone celular (IGmanejo mobile), que orienta o manejo de irrigação para agricultores que possuam tanque evaporimétrico e pluviômetro. Este trabalho pretende auxiliar na definição de uma política pública do uso racional de água no semiárido do Brasil, uma vez que não terá custo para o agricultor e, poderá auxiliar a lacuna existente hoje na assistência técnica especializada em irrigação no nordeste. Cursos de capacitação para uso do software, dos equipamentos de monitoramento climático e de sensibilização dos agricultores em adotar tal tecnologia são essenciais para a chegada com êxito dessa ferramenta no campo. Os softwares propostos neste trabalho foram validados de acordo com a economia de água obtida durante o ciclo da cultura do repolho, onde o início do cultivo foi simulado em três diferentes épocas do ano. As simulações de manejo foram realizadas em uma área de agricultura familiar situada no município de Pesqueira-PE. A lâmina de irrigação do IGmanejo SMS obteve 20% de economia de água quando comparada com a lâmina obtida pelo software de referência CropWat da FAO. Para o aplicativo IGmanejo mobile foram realizadas duas simulações de lâminas de irrigação, uma utilizando dados de tanque classe A e outra utilizando dados do tanque alternativo (classe B), e ainda foram comparadas com as lâminas obtidas do IGmanejo SMS. Os resultados não diferiram estatisticamente entre si, ratificando o fato de que o agricultor pode recorrer a métodos mais econômicos para estimativa da evapotranspiração com auxílio de tanques alternativos ao invés do tanque classe A, que possui custo elevado. Os softwares propostos mostraram que são capazes de reduzir o desperdício de água na agricultura e levar até áreas remotas a orientação para um manejo de irrigação com simplicidade e qualidade.

[pt] Nesta dissertação são investigadas situações em que se faz necessária a sobreposição de informações digitais ao ambiente físico em que o usuário está, uma condição proporcionada pela utilização do recurso da Realidade Aumentada (RA). São consideradas, na pesquisa, aplicações da tecnologia que empregam a técnica de Video See-Through (VST) para utilização em celulares. São apresentadas diferentes definições de RA, delimitando-se conceitos tangentes à tecnologia, tais como Realidade Virtual e Computação Ubíqua, para promover uma discussão acerca das definições levantadas. Em seguida, se apresentam algumas soluções, mais encontradas no mercado, de aplicativos de RA para celular, analisando-se os impactos da utilização de ferramentas específicas no seu processo de criação e desenvolvimento. Considerando-se ainda aspectos sociais e filosóficos inerentes à tecnologia, busca-se uma melhor compreensão dos conceitos-base de espaço, tempo e realidade a que a RA recorre para operar, a fim de subsidiar a discussão acerca da tecnologia e criar o embasamento teórico para as análises subsequentes. / [en] This dissertation investigates situations that require the overlay of digital information to the user environment, a condition provided by the use of Augmented Reality (AR) technology. In the research, there are considered applications of the technology that uses the Video See-Through (VST) technique on mobile phones. The dissertation presents different definitions of AR, delimiting tangent concepts such as Virtual Reality and Ubiquitous Computing, to arouse a discussion about the definitions. Then, it presents some of the mobile applications most used in the market, analyzing the impact on using some specific tools in its creation and development process. Considering further social and philosophical aspects inherent to the technology, it seeks to better understand the basic concepts of space, time and reality that the AR uses to operate, in order to support the discussion about the technology and to create the theoretical basis for subsequent analysis.