Reseña del Doctor Cesar Bazán a la publicación del Fondo Editorial PUCP: Diversidad y complejidad legal. Aproximaciones a la Antropología e Historia del Derecho,obra del profesor Armando Guevara Gil;El libro presenta una recopilaciónde la pulcra producción intelectual del profesor Guevara, tanto en antropología como en historia del Derecho.

abstract: Due to the recent inclusion of a semi-regular "News from Latin America" column since 2007 in The Clarinet magazine and an increased emphasis on world music genre performances at the International Clarinet Association's annual ClarinetFest, Latin American clarinet compositions have become increasingly popular. Consequently, Latin American performers and composers are receiving more attention and recognition than ever before. The contemporary repertoire for clarinet increasingly includes works highlighted at the ClarinetFest international festivals, and many clarinetists express interest in finding new Latin American compositions. In order to supplement this growing Latin American repertoire and to introduce the life and works of Peruvian composer Armando Guevara Ochoa (1926-2013), this project presents a brief biography of the composer, a discussion of his musical style, and new editions of his popular works transcribed for clarinet. A recording of these works is included in an appendix to this document. Prior to this research, much of the scholarship written about Guevara Ochoa was in Spanish. While most sources and scholars relate that Guevara Ochoa composed over 400 works, the whereabouts of fewer than 200 are currently known. This project will supplement Guevara Ochoa's clarinet literature and raise awareness of his compositions in English-speaking countries. / Dissertation/Thesis / D.M.A. Music 2013

Peruvian composers Armando Guevara Ochoa (1926–2013) and César Vivanco (b. 1949) borrow and transplant musical elements from Andean folk tradition into their compositions for the modern classical flute. Guevara Ochoa's Yaraví, Danza y Huayno and Vivanco's Fantasía Andina are solo flute pieces rooted in Peruvian folklore traditions and Andean instrumental performance. The purpose of this dissertation is to provide flutists with technical and interpretative guidance in preparing these pieces. Yaraví, Danza y Huayno, a suite of three short dances, and Fantasía Andina, a free-meter piece in an improvisational style, incorporate elements that utilize the performance techniques of Andean instruments, with use of quotations from traditional Andean folk music. References to quenas (traditional vertical flutes), zampoñas (panpipes), pututos (ceremonial natural horns), charangos (Andean guitars) and Andean harps are integrated within the works and fused with themes borrowed from iconic pieces such as El cóndor pasa, and traditional harmonic, melodic and rhythmic structures of the huayno (fast festive dance) and yaraví (slow melancholic song). The techniques and traditions borrowed from Andean folk music are not notated in these scores due to the limitations of musical notation. Performers are expected to portray the Andean musical identity of the composers' intent. This dissertation assists performers unfamiliar with the traditions of Andean music to identify and understand the implicit Andean roots in both works and develop techniques to accurately represent sounds of Andean Peruvian traditions, with a deeper, culturally informed interpretation of this music.